Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh oui je vous aime
yes, i am happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui je vous aime
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, oui, je vous entends crier:
oh, yes, i hear you cry out:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, oui, je suis sage
oh, yes, i am wise
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
b: oui ... je vous suis.
yep … following you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- oui, je vous le jure!
"i will, i swear to you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(l) oh oui, je sais.
(l) oh yeah, i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– oui, je vous ai aperçu.
"yes, i saw you then."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh oui, je suis très satisfait.
oh yeah i'm really satisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paolino oh! oui je la vois.
paolino oh, yes, i see her all right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui je suis/oh oui je le suis
oh yes i am
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
7i. oui, je vous dois ma gratitude.
i pray with you and for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b: oui. je vous remercie pour cela.
yes. thank you for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.
"i do, sir--i do, with my whole heart."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eh oui, je vous laisse la surprise :
eh oui, je vous laisse la surprise :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20044le prÉsident : oui, je vous en prie.
3591commissioner patrone: yes, understood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis amoureuse de toi. oh oui je le suis.
i'm in love with you. oh yes i am.
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
5937 mme richer: oui, je vous entends bien.
7425mr. cassaday: thank you, sylvie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis amoureuse d'elle. oh oui je le suis.
i'm in love with her. oh yes i am.
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, je vous le dis, et plus qu'un prophète.
yea, i say unto you, and much more than a prophet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: