Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
© 2015.
© 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
f i b ã ti â © lomptes nationaux
f ational accounts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
© 2008 musée de l'agriculture du canada
© 2008 canada agriculture museum
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour que le rendement économique des oléagineux et autres grandes cultures soit élevé, il faut un apport de produits chimiques plus important que dans le cas des cultures de grains traditionnels.
to ensure high economic returns, oilseeds and other field crops require more chemical inputs than do traditional grain crops.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chapitre 12 graines et fruits oléagineux; graines, semences et fruits divers; plantes industrielles ou médicinales; pailles et fourrages 8.
chapter 12 oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial or medicinal plants; straw and fodder 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
québec jean françois bibeault hélène bouchard serge villeneuve agriculture et agroalimentaire canada centre de recherches de l’est sur les céréales et oléagineux
quebec jean-françois bibeault hélène bouchard serge villeneuve agriculture and agri-food canada eastern cereal and oilseed research centre ted huffman
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la législation communautaire accordait des primes aux transformateurs d'oléagineux qui fournissaient des documents attestant qu'ils avaient transformé des oléagineux d'origine communautaire.
the eec legislation provided for the payment of subsidies to processors of oilseeds whenever they established by documentary evidence that they had transformed oilseeds of community origin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
robert c. worthington © worthington and associates ltd., mai 2002 haut de la page table des matiÈres
robert c. worthington © worthington and associates ltd., may, 2002 table of contents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.205 en l'occurrence, les primes versées aux transformateurs les incitaient à acheter des oléagineux d'origine communautaire plutôt que des oléagineux importés.
3.205 in the case under study, the payments to processors were an incentive for them to buy oilseeds of eec origin instead of imported oilseeds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© copyright 1998-2008 courrier électronique | décharge | déclaration de confidentialité
© copyright 1998-2008 email | disclaimer | privacy statement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 free software foundation, inc.
copyright © 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 free software foundation, inc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.