You searched for: on a hate de te connaître [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
On vient de connaître l’élargissement sans approfondissement préalable.
|
We have just experienced an enlargement without prior deepening.
|
Last Update: 2012-02-29 |
On vient de connaître l’ élargissement sans approfondissement préalable.
|
We have just experienced an enlargement without prior deepening.
|
Last Update: 2012-03-21 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
On nous a donc caché des faits qu'il aurait été essentiel de connaître pour la préparation de la deuxième phase du programme.
|
Facts were indeed kept from us that could have served as background on how to structure the successor programme.
|
Last Update: 2012-02-29 |
On nous a donc caché des faits qu' il aurait été essentiel de connaître pour la préparation de la deuxième phase du programme.
|
Facts were indeed kept from us that could have served as background on how to structure the successor programme.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il n'empêche qu'à sa lecture, on a l'impression de le connaître déjà, de l'avoir déjà lu. Mais où?
|
Nevertheless, though, one gets, on reading it, the feeling of having been here before, of having read it already.
|
Last Update: 2012-02-29 |
J'espère qu'on finira pas connaître le fin mot de l'histoire.
|
I hope that will eventually emerge, so that what was actually decided will be known after the event.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jeu de hats
|
hats game
|
Last Update: 2009-01-01 |
Le député de Medicine Hat a le droit de répliquer.
|
The member for Medicine Hat does have the right of reply.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Jeu de Hat Queen
|
Hat Queen game
|
Last Update: 2009-01-01 |
Comment peut-on jouer au golf quand on n'a que des tees?
|
How can we can have a golf game when we only have tees?
|
Last Update: 2009-01-01 |
Cette proposition d' amendement a pour but que l' on tienne compte des grands froids que peuvent connaître les régions septentrionales de l' Union.
|
By approving this amendment, we take account of the fact that it can be very cold in the northern parts of the European Union.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le député de Medicine Hat a la parole.
|
The hon. member for Medicine Hat.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Le député de Medicine Hat a 30 secondes pour répondre.
|
The member for Medicine Hat has 30 seconds to respond.
|
Last Update: 2009-01-01 |
L'honorable député de Medicine Hat a la parole.
|
The hon. member for Medicine Hat.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Le député de Medicine Hat a 60 secondes pour répondre.
|
The member for Medicine Hat has 60 seconds to do this.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Le député réformiste de Medicine Hat l'a montré.
|
Well, we saw it with the Reform member for Medicine Hat.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Comme le député de Medicine Hat l'a mentionné, on ne tient pas compte des coûts de production engagés pour produire ces recettes.
|
Like my hon. colleague from Medicine Hat mentioned, this formula does not take into account the cost of production to obtain the forestry revenues.
|
Last Update: 2009-01-01 |
On espérait que l'économie américaine connaîtrait une relance qui aurait entraîné celle de l'Europe, cela n'a pas été le cas.
|
We hoped that the American economy would show signs of recovery, and that the European economy would follow suit. This has not happened, however.
|
Last Update: 2012-02-29 |
On espérait que l' économie américaine connaîtrait une relance qui aurait entraîné celle de l' Europe, cela n' a pas été le cas.
|
We hoped that the American economy would show signs of recovery, and that the European economy would follow suit. This has not happened, however.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: approfondissement (French - English) | septentrionales (French - English) | élargissement (French - English) | connaîtrait (French - English)
Users are now asking for help: initiates a lawsuit for negligence (English>Arabic) | paquebot ã bastingage (French>English) | home (Dutch>Spanish) | overwrite content (English>Catalan) | couz trinoma tayo maya (Tagalog>English) | umweltverschmutzenden (German>Dutch) | number of kept backup files (English>Catalan) | opacity (English>Catalan) | spontaneous meaning (English>Tagalog) | united kingdom? (English>Italian) | qui demande cette enquête et à quelles fins (French>English) | dalubwika (Tagalog>English) | ou se trouve les w c (French>English) | groep (Latvian>Czech) | preserving (English>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语