You searched for: on dirait [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
On dirait ...
|
Well, you could say that.
|
Last Update: 2012-02-29 |
On le dirait.
|
It appears so.
|
Last Update: 2009-01-01 |
On dirait du Téflon.
|
Talk about being coated in Teflon.
|
Last Update: 2009-01-01 |
On dirait un ministère.
|
It sounds like a department to me.
|
Last Update: 2009-01-01 |
On dirait une hémorragie.
|
It is a real hemorrhage.
|
Last Update: 2009-01-01 |
On dirait le Conseil tout craché.
|
This would be typical of the Council.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Des parlementaires qu'on dirait sacrés.
|
You'd think that they had been annoited
|
Last Update: 2009-01-01 |
On dirait qu'il n'écoute pas.
|
The minister appears not to be listening.
|
Last Update: 2009-01-01 |
On peut dire cela.
|
We can say that.
|
Last Update: 2009-01-01 |
On peut le dire.
|
You betcha.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2013-01-01 |
Que peut-on dire?
|
What can we say?
|
Last Update: 2009-01-01 |
L'Empire contre-attaque, dirait-on.
|
I have a feeling that the Empire is striking back.
|
Last Update: 2012-02-29 |
On peut vraiment le dire.
|
In fact, it cannot be deduced.
|
Last Update: 2012-03-21 |
On ne saurait mieux dire.
|
I could not have put it better myself.
|
Last Update: 2012-03-21 |
On peut se le dire franchement.
|
Let us be frank.
|
Last Update: 2012-02-29 |
On a confirmé mes dires.
|
It has been supported.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Peut-on en dire davantage?
|
Need one say more?
|
Last Update: 2012-02-29 |
On ne le dira jamais assez.
|
We can never say it too often.
|
Last Update: 2009-01-01 |
On me dira que j'ai tort.
|
They will say ``Sir, you are wrong''.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: parlementaires (French - English) | franchement (French - English) | ministère (French - English) | davantage (French - English)
Users are now asking for help: disaddroving (English>Tagalog) | hicimos (Spanish>English) | prom night (English>Italian) | keputusan (Malay>English) | yok çekmiyorum fazla (Turkish>Russian) | i want to hudg u (English>Tagalog) | schmirgel (German>Hindi) | clinically warranted (English>Italian) | 0,9 (Dutch>German) | หยิ่ง (Thai>English) | referat (Greek>Spanish) | il mio progetto è giusto? (Italian>English) | stracchino e pancetta (Italian>English) | genomförandestudier (Swedish>English) | ku yakin suatu hari akan ada sinar kebahgiaan (Malay>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语