Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: on na pas besoin    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

On n'a pas besoin de ça.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not needed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

On n'avait pas besoin de 50 000 $ pour cela.
http://www.parl.gc.ca/

They did not need $50,000.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

On n'a pas besoin d'une réglementation européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not a matter which calls for European regulation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

On n' a pas besoin d' une réglementation européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not a matter which calls for European regulation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Na

Na

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Wikipedia

On n'avait pas besoin de faire immatriculer sa voiture.
http://www.parl.gc.ca/

We did not need to license our vehicles.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

On n'a pas besoin d'être forts en arithmétique.
http://www.parl.gc.ca/

Members do not have to be very good at maths.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

On n'avait pas besoin de permis de conduire alors.
http://www.parl.gc.ca/

It used to be that we did not need drivers' licences.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

On n'a pas besoin d'être actuaire pour comprendre cela.
http://www.parl.gc.ca/

It does not take a degree in actuarial science to understand that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

NA

NR NR

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

NA
http://www.emea.europa.eu/

NR
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

NA

n=207

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ils n'ont pas besoin qu'on le leur dise.
http://www.parl.gc.ca/

They do not need to be told about that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n'est pas d'argent dont on a besoin.
http://www.parl.gc.ca/

It is not more money that is needed.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Autrement dit, on ne sait pas de quoi on a besoin, mais on en a besoin.
http://www.europarl.europa.eu/

In other words, something is needed - but no one knows what this might be.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Autrement dit, on ne sait pas de quoi on a besoin, mais on en a besoin.

In other words, something is needed -but no one knows what this might be.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

NA NA
http://www.emea.europa.eu/

NR NR
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

NANA NA NA me

8.2% NA22.1% NA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

NA NA NA NA

12.4% NA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Diskeeper na pas réussi à activer le produit.

Diskeeper failed to activate the product.

Last Update: 2007-02-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  réglementation (French - English) | arithmétique (French - English) | immatriculer (French - English) | européenne (French - English) | comprendre (French - English)


Users are now asking for help: condensatori vapore (Italian>English) | pryecto de ingles (Spanish>English) | soapstocks (Italian>English) | contribuinte (Portuguese>English) | rimas (Malay>English) | bonjour von (French>English) | sentido (Tagalog>English) | estirparne (English>Italian) | cors (Italian>English) | guerra (Greek>Czech) | sanay (Tagalog>English) | ciao non offendere io stare bene grazie e voi (Italian>English) | maymay (Tagalog>English) | ordem (English>Czech) | inutusan (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语