Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on connait tous.
mark lanegan. on connait tous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on connait la chanson.
we all know the score.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les frites, on connait.
les frites, on connait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on connait bien le procédé.
one knows the process well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on connait des individus leuciques.
z.s.i.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
malheureusement, on connait la chanson...
unfortunately, we know the song ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regions on connait voir ne des pas qu'
regions we know not to see
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l'ouvre, on connait l'ouvre
conclusion has opened, opens one knows
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on connait divers dispositifs de ce type.
context of the invention various devices of this type are known.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on connait des mono-, tri- et pentahydrates.
mono-, tri-, and pentahydrates are known.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on connait déjà des dérivés acryliques de l'urée.
acrylic derivatives of urea are already known.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en maths, on connait les faits concrets.
in math, we know the objective facts.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on connait divers exemples de résonateurs piézoélectriques.
prior art various examples of piezoelectric resonators are already known.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on connait actuellement deux types principaux d'aspirateurs.
background of the invention two main types of vacuum cleaner are known at present.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais on connait moins les «loupés» célèbres.
but the deals the vcs decline are much less famous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on connait plusieurs types de raccords de tuyauteries.
background of the invention there are several types of known pipe junctions.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est notre territoire, c'est tout ce que l'on connait
c'est notre territoire, c'est tout ce que l'on connait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on connait déjà de nombreux circuits diviseurs de fréquence.
prior art numerous frequency divider circuits are already known.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'on connait déjà une base de médicament contenant une matière placentaire
a medicament base containing placental material is already known
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on connait différents procédés de tissage, ou tricotage multidirectionnel.
various multidirectional weaving or knitting methods are known.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: