From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on s'engage, et puis on voit
it engages and then you see
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mon avis, "on s'engage et on voit ".
in my view, on s'engage et on voit — you get involved and then you see what happens.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et puis on s'en va
i'll be there too, yes i will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on marche, on danse et puis on gueule
you're a superstar, yes, that's what you are, you know it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis on l'a appelé.
et puis on l'a appelé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis on l’a fait.
et puis on l’a fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis on les a tous tués.
and then we killed them all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis on pourra se reposer
and if you can have your way, every day will be fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis on a nos 15 minutes.
and then we get our 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis on est ensemble, si tendre
i take it all and give it back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis, on sait les faire disparaítre.
and then, they can be made to disappear.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis on distingua aussi des voix.
now we could hear voices as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis on découvre les “réguliers”.
and then one discovers the “regulars”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'essaie d'y répondre et puis, on recommence.
i try to answer them, but then we are back where we started from.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sous l'Épaulard, on voit le loup; puis on voit le sage, une figure humaine.
below killer whale is wolf, then comes wise one, a human figure.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuite, on engage dans le sens approprié la vis dans le trou et orifice des branches de l'étrier et puis on la munie de son écrou.
the screw is then engaged in the suitable direction in the aperture and orifice of the branches of the shackle, and provided with its nut.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour cela, on engage chaque masselotte 92 à plat entre la bague 206 et la bague 89, puis on la fait pivoter de 90°.
for this purpose, each flyweight 92 is engaged flat between the ring 206 and the ring 89 and is then pivoted through 90 out for each flyweight 92.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis on prélève sur leur valeur 2.5%.
the value of the goods that are in the store at the end of the year is worked out, then the zakaah is paid on them at a rate of one-quarter of one-tenth, i.e., 2.5 % of the value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en aménagement ergonomique, est souvent valable la formule de napoléon; "on avance et puis l'on voit".
in ergonomics, napoleon's dictum often holds good: "we advance and then we see".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et puis lorsqu’on se déplace, on voit d’autres facettes de la réalité.
and then, you get to move around, and you see that reality has multiple faces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: