Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on se rencontre.
two examples come to mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on se rencontre demain
we meet tomorrow
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se rencontre une fois par an.
we get together once a year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où veux-tu qu'on se rencontre?
where do you want to meet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce genre se rencontre ...
it was located on the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand veux-tu qu'on se rencontre?
when do you want to meet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se rencontre sur la place du marché.
people meet in the market-place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où voulez-vous que l'on se rencontre?
where shall we meet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÉpidÉmiologie : se rencontre en afrique
epidemiology: found in africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se rencontre vers d'altitude.
==source==* diesmos, a., alcala, a., brown, r., afuang, l., gee, g., hampson, k., diesmos, m.l., mallari, a., ong, p., ubaldo, d.& gutierrez, b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est la deuxième fois que l’on se rencontre.
the witness accounts seem to have confirmed this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on rencontre ce format descriptif dans de nombreux titres.
this is a very common descriptive format found in many titles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m.söderman rencontre, ce même jour, m
mr horst reichenbach, director general of the personnel of the commission paid a visit to the ombudsman on 17 november.mr eeck-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"l'europe se rencontre au cinema"
europe gets together in the cinema'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modifier la traduction: où veux-tu qu'on se rencontre?
edit translation: where do you live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new york on ne se fait pas des bises quand on se rencontre?
a new york on ne se fait pas des bises quand on se rencontre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: où voulez-vous que l'on se rencontre?
edit translation: where do you work now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il plonge et rencontre ce fameux poisson-pêcheur.
he goes down and he meets this famous anglerfish.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me suis arrangé avec nin pour qu'on se rencontre samedi matin à 10 heures.
at nin’s: arranged to meet on saturday morning at 10am. car ride to the barcelona hills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis cette rencontre, ce stage se tient chaque année.
the seminars are scheduled annually since this meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: