Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on se rencontre.
two examples come to mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on se rencontre demain
we meet tomorrow
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se rencontre une fois par an.
we get together once a year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où veux-tu qu'on se rencontre?
where do you want to meet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce genre se rencontre ...
it was located on the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand veux-tu qu'on se rencontre?
when do you want to meet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rencontre ou manifestation parallèle
title of meeting or side event
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se rencontre sur la place du marché.
people meet in the market-place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où voulez-vous que l'on se rencontre?
where shall we meet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÉpidÉmiologie : se rencontre en afrique
epidemiology: found in africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se rencontre vers d'altitude.
==source==* diesmos, a., alcala, a., brown, r., afuang, l., gee, g., hampson, k., diesmos, m.l., mallari, a., ong, p., ubaldo, d.& gutierrez, b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est la deuxième fois que l’on se rencontre.
the witness accounts seem to have confirmed this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"l'europe se rencontre au cinema"
europe gets together in the cinema'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modifier la traduction: où veux-tu qu'on se rencontre?
edit translation: where do you live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new york on ne se fait pas des bises quand on se rencontre?
a new york on ne se fait pas des bises quand on se rencontre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce produit rencontre ou dépasse les normes suivantes
this product meets or exceeds the following
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: où voulez-vous que l'on se rencontre?
edit translation: where do you work now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• rencontre ou dépasse les normes ged, nsi et w3c.
• meets and/or exceeds gol, clf and w3c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faut-il se rencontrer ou non?
to meet or not to meet?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque l'on se rencontre d'âme à âme, l'amour coule automatiquement.
if we meet from soul to soul, love flows automatically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: