Results for ont une influence translation from French to English

ces éléments ont une influence sur
these elements affect:

fabricant ont une influence cruciale sur le
have an important influence on the practical

6 spécifique de la mondialisation ont une influence
6 tive and negative effects on national income as pri­

les femmes ont une influence dans la collectivité.
women have power in the community.

ces facteurs qui ont une influence fondamentale sur le
commission of the european communities, brussels, document no. 1^.783/l/xvii/69 - d, 17 december i969.

plusieurs problèmes ont une influence sur l'emploi.
multiple problems affect employment.

ces variations ont une influence considérable sur les coûts.
these variations have a considerable effect on the costs.

• des autorisations qui ont une influence sur l'environnement;
• authorisations affecting the environment;

• ils ont une influence au-delà du groupe cible et
• change behaviour and organisational culture

facteurs qui ont une influence sur l’achat de films
factors having an impact on movie purchases

toutes ces directives ont une influence sur la santé des sols.
all of these have an influence on the health of the soil.

les médias de masse ont une influence immense sur la politique.
the mass media has an enormous influence on politics.

d) qu'ils ont une influence réelle sur leurs lecteurs ;
(d) they have a significant impact on that audience;

ces programmes ont une influence fondamentale sur les citoyens et les sociétés.
i believe he was right to mention it because it is probably the most famous and popular programme.

par conséquent, ils ont une influence déterminante sur la viabilité de la ce.
to offset this dependency the member states have imposed certain legal constraints on themselves.

la plupart des infractions à la discipline ont une influence sur le leadership.
most breaches of discipline reflect on leadership.

24. les cations basiques ont une influence sur l'acidification des écosystèmes.
base cations influence the acidification of ecosystems.

achat de films facteurs qui ont une influence sur l'achat de films
buying movies factors having an impact on movie purchases

ceci implique qu'ils ont une influence directe sur toutes les solutions proposées.
this implies that they have a direct impact on all the solutions proposed.

À zanzibar, les pratiques et croyances de l’islam ont une influence particulière.
in zanzibar, islamic practices and beliefs are particularly influential.