MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ordre du virement    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

ordre de virement bancaire

banker's order

Last Update: 2014-01-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Virement

Wire transfer

Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

virement

giro

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

le montant initial du virement transfrontalier,

the original amount of the cross-border credit transfer,

Last Update: 2014-09-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

a) les ordres de virement;
http://www.ecb.int/

( a) credit transfer orders;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

paiment par virement à l'ordre de

Payment by bank transfer payable to

Last Update: 2011-12-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

donné un ordre de virement, en bonne et due forme, du montant du paiement à un établissement bancaire, ou

duly gave an order to a banking establishment to transfer the amount of the payment; or

Last Update: 2014-09-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

donné un ordre de virement, en bonne et due forme, du montant du paiement à un établissement bancaire;

duly gave an order to a banking establishment to transfer the amount of the payment; or

Last Update: 2014-09-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

L'établissement du donneur d'ordre doit effectuer le virement transfrontalier concerné dans le délai convenu avec le donneur d'ordre.

The originator's institution shall execute the cross-border credit transfer in question within the time limit agreed with the originator.

Last Update: 2014-09-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

du montant des frais relatifs au virement transfrontalier réglés par le donneur d'ordre.

the charges relating to the cross-border credit transfer paid by the originator.

Last Update: 2014-09-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif aux informations concernant le donneur d' ordre accompagnant les virements de fonds
http://www.ecb.int/

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on information on the payer accompanying transfers of funds
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Sont considérés comme des ordres de paiement aux fins de TARGET2: a) les ordres de virement;
http://www.ecb.int/

The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2:( a) credit transfer orders;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Vire

Vire

Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ALIAPUR s'engage à régler la rémunération déterminée à l’article 3.1 par chèque ou virement à l’ordre du Laboratoire dans un délai de 60 jours à compter de la date de facture.

ALIAPUR undertakes to pay the remuneration fixed in section 3.1 by check or bank transfer to the laboratory within 60 days of the invoice date.

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

L' ordre du jour appelle le rapport( A5-0233/ 2003) de M. Färm, au nom de la commission des budgets, sur le budget 2003: profil d' exécution, virements de crédits et budgets rectificatifs et supplémentaires[ 2003/ 2026(BUD)].
http://www.europarl.europa.eu/

The next item is the report( A5-0233/ 2003) by Mr Färm, on behalf of the Committee on Budgets, on the 2003 budget: implementation profile, transfers of appropriations and supplementary and amending budgets [ 2003/ 2026(BUD)].
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   - L’ ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur l’ interception des données des virements bancaires du système SWIFT par les services secrets américains.
http://www.europarl.europa.eu/

   – The next item is the statements by the Council and the Commission on the interception of bank transfer data from the SWIFT system by the US secret services.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Cette recommandation exige que les virements de fonds soient accompagnés de l’ identité du donneur d’ ordre, à savoir son nom, son adresse et son numéro de compte.
http://www.europarl.europa.eu/

This recommendation requires that money transfers be accompanied by the identity of the sender with name, address and account number.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

( 15) « Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux informations concernant le donneur d' ordre accompagnant les virements de fonds »( COM( 2005 343 final).
http://www.ecb.int/

( 15) « Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on information on the payer accompanying transfers of funds »( COM( 2005) 343 final).
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

--- exécution de virements, y compris d' ordres permanents.
http://www.ecb.int/

--- execution of credit transfers, including standing orders.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 4
Quality:

Le prestataire de services de paiement du donneur d' ordre conserve pendant cinq ans les informations complètes sur le donneur d' ordre qui accompagnent les virements de fonds.
http://www.ecb.int/

The payment service provider of the payer shall keep records for five years of complete information on the payer which accompanies transfers of funds.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation