Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ou celle-ci.
or this one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou celle d'
or
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
ou celle-ci reste en vigueur
types of capital offences in retentionist countries
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ou celle de dire non.
but it also means we can say no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es -tu ?
are you going past ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou celle de votre famille.
risk to you or your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et/ou celle de la boîte
and/or of the box
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es-tu ivre?
are you drunk?
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tu intéressé?
are you interested?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou celle de la communauté des technophiles.
or the tech community, the political community, etc.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu parti?
do you have left ?
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui ou celle qui postule un emploi
job applicant
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou celle de l'erreur maximale em :
or the absolute error em:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
t'es-tu inscrit
you're you registered
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune sûreté n'a été constituée ou celle-ci est déficiente.
security not taken or defective.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colombie: loi du télétravail ou celle de microsoft ?
colombia: telework law or microsoft law? · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11700 corridor vc ou celle de nouvelles usines hydroélectriques.
a state-level law on public salaries was adopted in july 2008.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• celui ou celle qui vient est la bonne personne.
• whoever comes is the right person
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui-ci ou celle-ci est habilité(e) à déléguer son autorité.
the eu operation commander is entitled to delegate his/her authority.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
celle du pays de fabrication ou celle du pays d'agrément ?
the authority of the country of manufacture or the authority of the country of approval?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: