Results for ou peut être que oui translation from French to English

peut-être que oui.
perhaps it is.

ou peut être que non
or perhaps not

mais peut-être que oui.
but maybe it will.

ou peut-être que si :
or do they?

ou peut-être???????
or maybe???????

marwan: peut-être bien que oui.
marwan :maybe yes.

ou peut-être mieux.
or maybe it would have been better.

peut-être que oui, peut-être que non.
maybe we will, maybe we won't.

manifestement, la réponse ne peut être que oui.
obviously, the answer is yes.

eh bien, peut être que oui, peut être que non.
well … they may be, or they may not.

là encore, la réponse ne peut être que oui.
again i say the answer can only be yes.

peut-être bien que oui, peut-être bien que non.
it is also arguable that it will not improve it at all.

ou peut-être que c'est une question religieuse.
or maybe it is about religion.

peut-être que oui, peut-être que non. on verra.
may be yes, may be no, we’ll see.

les députés d'en face pensent peut-être que oui.
perhaps the members opposite would think so.

ou peut-être que votre esprit était totalement ailleurs.
or maybe your mind was just entirely elsewhere.

ou peut-être que certaines considérations commerciales nous en empêchent?
or is it perhaps commercial considerations that stop us from doing this?

ou peut-être que ce fut les cinq poteaux et barres horizontales.
or it could have been the five posts and crossbars.

peut-être que oui, si les média concurrents sont financièrement autonomes.
if no basis of economic independence can be found, they will be of little help.

les médias populaires sont convaincus que la réponse ne peut être que oui.
the popular media is convinced the answer is a resounding yes.