J' aimerais bien comprendre.
http://www.europarl.europa.eu/

Please clarify matters.
http://www.europarl.europa.eu/

J'aimerais bien que oui.
http://www.parl.gc.ca/

I wish it could.
http://www.parl.gc.ca/

J' aimerais bien vous y voir.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to see that.
http://www.europarl.europa.eu/

Oui, bien sûr

yes of course

Oui, il y a des problèmes et j'aimerais bien qu'on les détermine.
http://www.parl.gc.ca/

Of course there are issues and I wish we would identify them.
http://www.parl.gc.ca/

Oui, j' ai bien dit" la Commission".
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, I did say " the Commission".
http://www.europarl.europa.eu/

C'est pourquoi j'aimerais vous demander de voter «oui»!
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore call upon this House to vote "yes' to the proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

J' aimerais également dire que nous avons bien entendu vivement protesté contre cet état de fait.
http://www.europarl.europa.eu/

I would also like to emphasize that of course we have protested appropriately against it.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi souhaiter beaucoup de bien à la Présidence slovène.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I too would like to wish the Slovenian Presidency well.
http://www.europarl.europa.eu/

?Oh oui, j'ai quelqu'un qui s'occupe bien de lui

oh yes i have some one who take good care for him

C' est pourquoi j' aimerais vous demander de voter « oui »!
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore call upon this House to vote " yes' to the proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Oui, oui, j'entends bien les protestations habituelles de M. Schulz.

I know, I am well aware of Mr Schulz's customary protests.

Oui, oui, j' entends bien les protestations habituelles de M. Schulz.
http://www.europarl.europa.eu/

I know, I am well aware of Mr Schulz ' s customary protests.
http://www.europarl.europa.eu/

Oui, oui, j'entends bien les protestations habituelles de M. Schulz.
http://www.europarl.europa.eu/

I know, I am well aware of Mr Schulz' s customary protests.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est donc le comité de réglementation que j' aimerais bien voir supprimé.
http://www.europarl.europa.eu/

So it is the regulatory committee that I should like to be abolished.
http://www.europarl.europa.eu/

J' aimerais bien connaître l' état actuel de vos réflexions au niveau du Conseil sur ce sujet?
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to know what the Council 's current thoughts are on this matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Oui, bien entendu.
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, of course it is.
http://www.europarl.europa.eu/

J'aimerais bien, à cet égard, entendre un «oui» ou un «non» clair.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like a straight yes or no on this.
http://www.europarl.europa.eu/

J' aimerais pouvoir en faire de même avec des collègues égyptiens et, bien sûr, jordaniens.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to see the same thing happen with Egypt and, of course, Jordan.
http://www.europarl.europa.eu/

Il est peut-être paradoxal de le dire aujourd'hui: oui, j' aimerais qu' il n' y ait plus de journée internationale de la femme...
http://www.europarl.europa.eu/

It may seem paradoxical to say it, but I would like to see an end to International Women 's Day.
http://www.europarl.europa.eu/