Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j’ai pas fait à manger.
domino’s “i want to walk you home.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n' ai pas fait
i had not done by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai pas fait ça
i haven't done this
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne l'ai pas fait.
i didn't do it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
desole j'ai pas fait expres de t'ajouter
sorry i did not do anything to add you
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je ne l' ai pas fait.
as it is, i have not done so.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ne l’ai pas fait.
i walked towards them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne l'ai pas fait exprès.
i didn't do it on purpose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'ai pas fait, mais d'autres l'ont fait.
i did not do it, but others did.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je n'ai pas fait grand chose
i don't have not done much
Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu merci, je ne ai pas fait.
thank god, i have not done it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À vrai dire, je ne l'ai pas fait.
to tell you the truth, i didn't do it.
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, pardon ! j'espère que je ne vous ai pas fait mal.
oh, sorry! i hope i didn't hurt you.
Last Update: 2018-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je ne l'ai pas fait pour deux raisons.
but i didn't do it for two reasons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas fait cette vérification-là.
but i know that they do have the problem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je jure que je n'ai pas fait quoi que ce soit.
i swear i didn't do anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas fait exprès, je vous l'assure.
it was an error, i can assure you.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n' ai pas fait attention, veuillez m' en excuser.
i am sorry, i was not paying attention.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je n'ai pas fait de yoga. je ne suis pas prêt."
i didn't do yoga. i'm not ready."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais je ne l'ai pas fait pour cette raison vous savez.
but i didn't do it for that reason, you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: