Results for oui j essaye avec un traducteur in... translation from French to English

contrat avec un traducteur impôt sur le revenu.
web designer contract taxation.

où se situe alors la différence avec un traducteur ?
so then where does a translator differ?

traduisez des mots ou des phrases avec un traducteur en ligne
translate words or sentences using an online translation service

contrat avec un traducteur "mode d'emploi" gratuit.
contract with an instructor, freelance free "how to".

j'ai essayé avec un transmetteur fir standard.
i have tried a standard fir transmitter.

plus tard ce soir là, j'ai fait une présentation à la radio avec un traducteur qui traduisait en cri.
later that night i did a radio presentation with a translator into the cree.

avec un traducteur intégré, tu peux te communiquer facilement en utilisant des langues différentes.
with a built-in translator you can easily communicate across different languages.

vous devez prendre contact avec un traducteur agréé (consultez les pages jaunes).
you should contact a licensed translator (please consult the yellow pages).

et, si essayé avec un autre carburant
and, if tested with an additional fuel

l'invention concerne aussi un procédé de traduction automatique interactive, pour une utilisation en tandem avec un traducteur humain.
furthermore, an interactive automatic-translation method is taught, for use in tandem with a human translator.

la livraison dudit message est essayée avec un mécanisme de livraison du protocole préféré
the delivery of said message is attempted with a delivery mechanism of the preferred protocol

après avoir essayé avec un homme, elle s'excite sur un gode.
once she's had sex with a man, she stimulates herself with a dildo.

procédé selon la revendication 11, 12 ou 13, dans lequel l'étape de modification comporte une interaction avec un traducteur humain pour vérifier que les alignements improbables identifiés sont incorrects.
a method as claimed in claim 11, 12 or 13, wherein the modifying step includes interaction with a human translator to verify that the identified improbable alignments are incorrect.

le mot de passe utilise des caractères qui ne sont pas valides. veuillez essayer avec un mot de passe différent.
the password uses characters which are not valid. please try a different password.

l'examen est effectué avec un traducteur émetteurrécepteur séparés dans le premier parcours ultrasonore (premier écho de fond) et uniquement à partir d'une seule face.
water is normally used. other coupling media may be used (oil, paste, etc.).

on a essayé, avec un certain succès, d'appliquer ces mêmes techniques aux systèmes aqueux.
application of these same techniques to aqueous systems was attempted with some success.

À la demande du constructeur, le moteur peut être essayé avec un autre carburant du commerce (3),
at manufacturer's request engine may be tested on an additional market fuel (3),

À un certain moment, je me trouvais avec un traducteur suédois dans le clos d'entraînement, dans une voiture louée, et nous avons rencontré un véhicule blindé canadien qui arborait un drapeau canadien et avait à son bord des soldats canadiens.
while in a rented car, a swedish translator and i were out in the boonies and we came across a canadian armoured carrier with a canadian flag and canadians soldiers.

ensuite, j'ai essayé avec un arbre et de l'eau, mais la durée de fonctionnement de la radio était proportionnelle à la hauteur de l'arbre.
people said anyone could have had the idea, and that it was too easy. for four years i got no support.

depuis plusieurs années, il est question de renouvellement automatique et bien des éditeurs l'ont essayé avec un certain succès, mais sans que soit la panacée attendue.
auto–renewal has been discussed for many years, and many publishers have experimented with it, and with some success, but this has not turned out to be the panacea that publishers were hoping for.