Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce secteur exige également une certaines heure et attention, mais est bon en valeur l'effort de la préparation.
this area also requires some time and attention, but is well worth the effort of preparation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il semble pourtant que l’une des raisons du manque d’intérêt de nombreux théologiens pour ces phénomènes doit être recherchée dans leur peur d’être taxés de conservateurs à une époque où la mode est à la théologie tournée vers les problèmes tout à fait concrets de la vie, ce qui est bon en soi, mais n’est pas suffisant.
for some theologians the reasons lie in the fear of being called conservative in times when it is fashionable for theology to deal with completely concrete problems of life, which is good, but insufficient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.