Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va dormir
go to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
elle va dormir ce soir
she will sleep tonight
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, toi.
- yes ! you !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« oui, toi. »
"yes, for you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, toi, bainimarama.
yes you bainimarama.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui toi mon amour
you are my love
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-oui, toi, porcinet.
-oui, toi, porcinet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coro: oui, toi et moi.
you and me, it could be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi tu es parfaite oui toi
to me you are perfect yes you
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant va dormir dans cette douce et paisible obscurité.»
now go to sleep in the nice friendly, restful darkness."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12quant à toi, va, rentre chez toi.
12 "as for you, go back home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et toi, va annoncer le royaume de dieu.
but go thou and preach the kingdom of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui toi, [nom du dirigeant de chiquita].
yeah you, [name of chiquita executive].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 et toi, lève-toi, va dans ta maison.
12 "arise therefore, go to your own house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quant à toi, va proclamer le règne de dieu !
but as for you, go and proclaim the kingdom of god."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a notre arrivée, je pense qu’on va dormir sur le plancher dans le salon.
when we first arrived i thought we were going to sleep in the living room or on the floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il lui dit: lève-toi, va-t'en!
and amnon said to her, arise, begone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est que tu as voulu, toi, oui toi tu as voulu
it is what you have wanted, you, yes you have wanted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Étire-toi, va faire une promenade, prends de grandes respirations.
stretch, go for a walk, do some deep breathing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jonas 1:2 lève-toi, va à ninive, la grande ville,
2 "arise, go to nineveh, that great city, and cry out against it;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting