Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui a la vie
yes that's life
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui à la vie !
yes to life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dire oui à la vie !...
dire oui à la vie !...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui c'est sa la vie
so they say
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, c’est beau la vie
yes, life is beautiful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'ai dit oui à sa vie
i say yes to his life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh oui, c'est ça la vie
eh oui, c'est ça la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui réassurance de la vie après
during your experience, did you encounter any specific information / awareness suggesting that there either is (or is not) continued existence after earthly life (“life after death”) yes reinsurance in the afterlife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh oui elle est belle la vie.
oh oui elle est belle la vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui oui monsieur, c'est la vie
i do not know my friend
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, mais il rend la vie très divertissant.
yes, but it makes life very entertaining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non a la drogue, oui a la vie !
say no to drugs, say yes to life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oui pour toi est pour toute la vie,
my yes for you is for all my life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
association non à la drogue oui à la vie
association non à la drogue oui à la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, mariah m'a sauvé la vie.
- yeah, she saved my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc pour moi oui, applicable à la vraie vie.
donc pour moi oui, applicable à la vraie vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se dira "oui", à la vie, à la mort
when will the madness end, will it be today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, c’est un grand moment dans ma vie!
oui, c’est un grand moment dans ma vie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on s'dira "oui" à la vie et à la mort.
when you need someone to talk to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un oui redonnerait vie à cet axe, un non l’affaiblirait.
a yes invigorates the axis; a no weakens it.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: