Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me ki sa oule
me ki his oule
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roman opalka oule temps compté
roman opalka ortime measured
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maines, par exemple le secteur public oule secteur financier.
review of literature
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les vitres sont équipées decapteurs de vibration activés par la voix oule toucher.
thetable is ideal for public places as it is reallyrobust.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deux meilleures équipes de chaque p oule accèdent aux demi-finales.
semi-final w inners play for the gold and silver medals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assortiments de voyage pour latoilette des personnes, la couture oule nettoyage des chaussures ou desvêtements
travel sets for personal toilet, sewingor shoe or clothes cleaning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil pour simuler des flammes oule feu d'un foyer à combustible solide
apparatus for simulating flames or a solid fuel fire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seulesles personnes pofiant une carte rdgulidrement d6liw6e d cet effet par le prdsident oule secrdtaireg6ndral du parlement sont admises dans les tribunes.
only holdersof an admissioncard duly issuedby the president or secretary-general of parliarnent shall be admittedto thegalleries. galleries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des dépenses admissibles ont été engagées ou payées par vous ou pour vous en 2014 visant à améliorervotre résidence principale oule terrain sur lequel votre résidence principale est située.
you, or someone on your behalf, paid or incurred eligible expensesin 2014 for improvements to your principal residence or the land on which your principal residence is situated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• encourager les canadiens et les canadiennes à apprendre l'anglais oule français comme langue seconde.
under this program, national voluntary organizations, professional associations and educational institutions may receive direct funding for specific projects with a national impact.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legroupe de danil de namor a synthétisé des calixarènes particuliers se liantaux formes solubles de métaux commele mercure, le cadmium, le plomb oule cuivre.
what is more, as angela danil de namor explains, “present depollutionmethods are inefficient due to a lackof selectivity, and the analysis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non seulement d’anciens fléaux comme la tuberculose oule paludisme ressurgissent, mais de nouvellespathologies apparaissent, menaçant le mondede pandémies planétaires.
but whileglobalisation is openingup a space for new pandemics, is it alsoproviding a geopoliticalframework of a natureto combat them?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour obtenir de l'information, veuillez joindre le service des communications, en composant le (613) 995-3708 oule 1888761-5953 (sans frais).
for information, please contact communications at (613) 995-3708 or 1-888-761-5953 (toll-free).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: