Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
horaires d'ouverture: de 9h à 13h
opening times: from 9 to 13
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heures d’ouverture: de 9h à 16h30.
reading room opening hours: monday to thursday, 9.00 to 16.30
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ouverture de 9h à 18h, du lundi au samedi.
open from 9.00 a.m to 6.00 p.m, from monday to saturday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horaires d'ouverture: chaque jour de 9h à 18h30
opening times: daily from 9.00 am to 6.30 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de 9h à 19h.
from 9am to 7pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horaires d'ouverture : du mardi au samedi de 9h à 22h30 et le dimanche pour le brunch.
opening times tuesday to saturday from 9.00am to 10.30pm and sundays for brunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Á partir de 9h
i invite you to celebrate my birthday
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de 9h.
from 9am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mardi de 9h à 12h
tuesday, 9 a.m. to noon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvert de 9h à 18h.
open from 9am to 6pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heure: de 9h à 15h
time: 9:00 a.m. to 3:00 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11septembre2009, de 9h à 21h;
september11,2009, from 9 a.m. to 9 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(ouvert de 9h-12h)
(open from 9:00 to 12:00)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 décembre 2011, de 9h à 12h
9 december 2011, 9:00 – 12:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 - 3 mai: de 9h à 17h
1 - 3 may: 9 am - 5 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jours d'ouverture : de lundi à samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30
open on : from monday to saturday , from 1st january 2015 to 31 december 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date : 27 juin 2003 de 9h à 18h30
date and time of meeting: 27 june 2003, from 9 a.m. to 6.30 p.m.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de 9h à 12h45 & 14h à 17h30.
from 9 to 12.45 am and 2 to 5.30 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jours d'ouverture : de lundi à dimanche de 9h à 18h, du 15 juin 2015 au 15 septembre 2015
open on : from monday to sunday from 9h to 19h, from 1st september 2015 to 30 september 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de 9h a 18h (uniquement sur réservation).
from 9 am to 6 pm (only by reservation).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: