Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: pétitionnaire    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Les pétitionnaires estiment que c'est un abus absolu.
http://www.parl.gc.ca/

They consider it to be an absolute abuse of the taxes.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires sont aussi de Kamloops.
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners are again from Kamloops.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires jugent cette situation injuste et demandent deux choses.
http://www.parl.gc.ca/

They feel this is unfair.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires demandent au Parlement d'interdire l'utilisation du MMT.
http://www.parl.gc.ca/

They call on parliament to ban the use of the additive MMT.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires demandent au Parlement d'interdire l'utilisation du MMT.
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners call upon parliament to ban the use of MMT.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires demandent qu'on cesse d'atermoyer et qu'on paie.
http://www.parl.gc.ca/

They ask that there be no more delay, just pay.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires prient humblement le Parlement d'affirmer vigoureusement l'engagement suivant:
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners are requesting that parliament strongly affirm this commitment:
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires s'opposent à l'AMI.
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners are opposed to the MAI.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires demandent qu'on applique des peines plus sévères.
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners call for tougher sentencing.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires demandent donc à la Chambre d'interdire cette transaction.
http://www.parl.gc.ca/

Therefore the petitioners call upon the House not to go through with this sale.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires demandent l'abrogation du projet de loi C-68.
http://www.parl.gc.ca/

They call for the repeal of Bill C-68.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires demandent au Parlement d'interdire l'utilisation de l'additif MMT.
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners call on parliament to ban the use of the gasoline additive MMT.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires s'inquiètent de l'affectation de cette ressource.
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners are very concerned about this allocation.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires sont tous de Kamloops.
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners are all from Kamloops.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires prient le Parlement d'adopter cette mesure législative.
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners pray that parliament adopt this law.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ces pétitionnaires sont très inquiets.
http://www.parl.gc.ca/

These people are very concerned.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires réprouvent cette décision.
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners disagree with that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce que les pétitionnaires demandent est clair.
http://www.parl.gc.ca/

Their plea is specific.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

On ne révèle pas normalement le nom des pétitionnaires.
http://www.parl.gc.ca/

Normally the names of the petitioners are not revealed.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les pétitionnaires proviennent d'Edmonton, en Alberta, et de Kapuskasing, en Ontario.
http://www.parl.gc.ca/

The petitioners are from Edmonton, Alberta and Kapuskasing, Ontario.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pétitionnaires (French - English) | vigoureusement (French - English) | législative (French - English) | utilisation (French - English)


Users are now asking for help: ordem (English>Czech) | pika (Malay>English) | visto (English>Arabic) | luc (Hungarian>French) | trimakasih tuhan (Indonesian>Portuguese) | ecfin (French>English) | lag (German>Slovak) | velryb (Czech>German) | juraj (Greek>Czech) | febus (Dutch>English) | ξέρεις (Greek>English) | systématiquement (French>English) | that seems it?s going to rain (English>Chinese (Simplified)) | the people feel relaxed (English>Chinese (Simplified)) | thessaloniki (English>Chinese (Simplified))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语