Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pôle nord
north pole
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pôle, service
division, department
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 et 3) et un pôle inférieur l', disposés symétriquement par rapport à un plan médian 110 perpendiculaire à l'axe central 100 du cyclotron.
2 and 3 ) and a lower pole 1 ′, symmetrically disposed with relation to a median plane 110 perpendicular to the central axis 100 of the cyclotron.
les trois pôles du circuit magnétique s'étendent sensiblement le long du plan de base, et ils comprennent un premier pôle, un second pôle et un pôle médian situé entre le premier et le second pôle
the three poles of the magnetic circuit extend substantially along the basic plane. the three poles include a "first" pole, a "second" pole, and "middle" pole between the first and second poles
l'un des jets de plasma est commandé par le champ magnétique (b13 -1) passant à travers le premier pôle et le pôle médian, et l'autre jet de plasma est commandé par le champ magnétique (b13 -2) passant à travers le second pôle et le pôle médian.
one of the plasma jets is controlled by the magnetic field (b13 -1) passing through the first and middle poles, and the other plasma jet is controlled by the magnetic field (b13 -2) passing through the second and middle poles.