Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roland pabel
roland pabel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
deutschland hermann josef pabel gerhard josef kothmann
(3) michalis avgerinos replaced marios marselos as of the 27 january 1998 meeting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karl feiden (2) hermann pabel ΕΛΛΑ∆Α/greece
karl feiden (2) hermann pabel ΕΛΛΑ∆Α/greece
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 a remplacé hermann josef pabel à partir de la réunion d’ octobre 2002.
replaced hermann josef pabel as of october 2002 meeting.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
saeed mohamed al faihani, mario l. coriolano, katharina pabel et imeru tamrat yigezu ont été élus nouveaux membres du comité.
saeed mohamed al faihani, mario l. coriolano, katharina pabel and imeru tamrat yigezu were elected as new members to the committee.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie la plus émouvante fut quand pastor pabel me présenta à la communauté puis qu’avec les autres ministres et le reste des gens ils furent une prière spéciale pour le reste de mon voyage.
the most emotive part was when pastor pabel presented me to the community and with the other ministers and the rest of the people they offered a special pray for my trip and wishes that everything would be fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le comité a désigné mme elsadda comme rapporteuse du groupe de rédaction pour remplacer m. hüseynov et mme pabel comme présidente pour remplacer m. seetulsingh et a recommandé au conseil de demander au comité de lui soumettre un rapport final à sa trentième session.
the committee designated ms. elsadda to replace mr. hüseynov as rapporteur and ms. pabel to replace mr. seetulsingh as chairperson of the drafting group, and recommended that the council request the committee to submit a final report to the council at its thirtieth session.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hermann josef pabel, gerhard josef kothmann, vice-président marios marselos (6) , elias mossialos (7)
for matters relating to pharmacovigilance for medicinal products for veterinary use
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
À sa douzième session, le comité consultatif a constitué un groupe de rédaction, dont les membres sont actuellement m. coriolano, mme elsadda, mme pabel, mme reyes prado et m. yigezu.
41. at its twelfth session, the advisory committee established a drafting group, which currently comprises mr. coriolano, ms. elsadda, ms. pabel, ms. reyes prado and mr. yigezu.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
commission européenne stefano micossi fernando mansito caballero belgique/belgië eliane mesmaeker (1) jean-antoine de muylder (1) danmark ib valsborg mogens bjØrnbak-hansen deutschland karl feiden (2) hermann pabel/greece stavros kazazis nikolaos kokolis españa pilar gonzalez gancedo (3) cleto sanchez vellisco (3) france didier tabuteau jacques boisseau
european commission stefano micossi fernando mansito caballero belgique/belgië eliane mesmaeker (1) jean-antoine de muylder (1) danmark ib valsborg mogens bjØrnbak-hansen deutschland karl feiden (2) hermann pabel/greece stavros kazazis nikolaos kokolis españa pilar gonzalez gancedo (3) cleto sanchez vellisco (3) france didier tabuteau jacques boisseau
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.