Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre passif est plutôt constitué de ce que vous devez: vos hypothèques, vos prêts, vos soldes de carte de crédit, la facture de votre dentiste, vos paiements d'auto et les autres dettes que vous n'avez pas encore remboursées en entier.
your liabilities are what you owe - mortgages, loans, credit card debt, dental bills, car payments and other debts not yet paid in full.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description des zones de l'Écran date retour de paiement auto -- les paiements sont versés à la base de données du registre des paiements depuis le 01-04-97 (j-m-a).
screen field descriptions automatic return payment date -- the earliest date that payments are resident on the payment register data base is 01/04/97 (d-m-y).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.