Results for parfois il vaut mieux rester silen... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

parfois il vaut mieux rester silencieux

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

parfois il vaut mieux être

English

sometimes it's better to be

Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parfois il vaut mieux se taire

English

sometimes it's better to stay silent

Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parfois, il vaut mieux en dire moins.

English

sometimes it is better to say less.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux

English

it is better

Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parfois il vaut mieux se taire et sourire

English

sometimes it's better to stay silent and smile

Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux travailler que de rester chez soi.

English

it is better to work than to stay at home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux être

English

it's better to be

Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux sourire

English

it's better to smile

Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux réserver.

English

it is better to book.

Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parfois il faut garder le silence /parfois vous devez rester silencieux

English

sometimes you have to stay silent

Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux se taire

English

it's better to stay silent

Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parfois il vaut mieux céder, même si cela reste pénible.

English

sometimes you have to concede defeat, however painful it may be.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

parfois, il vaut mieux être seule personne ne peut vous blesser

English

sometimes it's better to be alone nobody can hurt you

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux choisir les deux

English

it's not either/or; both work better together

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut donc mieux rester soi-même dans un endroit comme ici.

English

that's why it's pretty important to be yourself in a place like this.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux faire attention!

English

it's better to be careful!

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux prévenir que guérir.

English

prevention is better than cure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux être /mieux vaut être

English

it's better to be

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux l'ignorer complètement.

English

consider ignoring the system's poll() completely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il vaut mieux connaître horace, ovide.

English

you have to be rich to own a newspaper or a radio station.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,112,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK