Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: pariã©tal    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Tali

Tali

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Talais

Talais

Last Update: 2010-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tal

TAL

Last Update: 2010-01-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Talit

Tallit

Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Talit

Talit

Last Update: 2010-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Os pariétal

Parietal bone

Last Update: 2009-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Etant donné que le lansoprazole est activé dans les cellules pariétales, il n'y a pas de corrélation entre sa concentration plasmatique et l'inhibition de la sécrétion acide gastrique.

Since lansoprazole is activated in the parietal cells, its plasma concentration is not related to gastric acid inhibition.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Cellule pariétale

Oxyntic

Last Update: 2011-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Cellule pariétale

PARIETAL CELL

Last Update: 2011-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Le lansoprazole inhibe spécifiquement la pompe à protons des cellules pariétales.

Lansoprazole is a specific inhibitor of the parietal cell proton pump.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le lansoprazole se concentre dans les cellules pariétales et devient actif dans leur environnement acide, au niveau duquel il réagit avec le 12 groupe sulfhydrile de l'ATPase H+/K+, entraînant une inhibition de l'activité de cette enzyme.

Lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of H+/K+ATPase causing inhibition of the enzyme activity.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le lansoprazole est un inhibiteur spécifique de la pompe à protons des cellules pariétales.

Lansoprazole is a specific inhibitor of the parietal cell proton pump.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le lansopra-zole se concentre dans les cellules pariétales et devient actif dans leur environnement acide au niveau duquel il réagit avec le groupe sulfhydrique de l'ATPase H+/K+ entraînant une inhibition de l'activité de l'enzyme.

Lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of H+/K+ATPase causing inhibition of the enzyme activity.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le lansoprazole est un racémique de deux énantiomères actifs quoi sont biotransformés en la forme active dans l'environnement acide des cellules pariétales.

Lansoprazole is a racemate of two active enantiomers that are biotransformed into the active form in the acidic environment of the parietal cells.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Il permet d'inhiber le dernier stade de formation de l'acide gastrique en inhibant l'activité de la pompe à protons H+/K+ ATPase au ni-veau des cellules pariétales de l'estomac.

It inhibits the final stage of gastric acid formation by inhibiting the activity of H+/K+ ATPase of the parietal cells in the stomach.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le lansoprazole est un racémique de deux énantiomères actifs qui sont biotransformés en la forme active dans l'environnement acide des cellules pariétales.

Lansoprazole is a racemate of two active enantiomers that are biotransformed into the active form in the acidic environment of the parietal cells.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

19 d'OPTISON permet de délimiter la paroi endocardique et de visualiser les anomalies de cinétique pariétale.

18 are assessed by the use of OPTISON.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Il permet d'inhiber le dernier stade de formation de l'acide gastrique en inhibant l'activité de la pompe à protons H+/K+ ATPase au niveau des cellules pariétales de l'estomac.

It inhibits the final stage of gastric acid formation by inhibiting the activity of H+/K+ ATPase of the parietal cells in the stomach.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le lansoprazole se concentre dans les cellules pariétales et devient actif dans leur environnement acide et réagit avec le groupe sulfohydrique de la pompe à protons H+/K+ ATPase entraînant une inhibition de l'activité de l'enzyme.

Lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of H+/K+ATPase causing inhibition of the enzyme activity.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le lansoprazole se concentre dans les cellules pariétales et devient actif dans leur environnement acide au niveau duquel il réagit avec le groupe sulphydryl de l'ATPase H+/K+ entraînant une inhibition de l'activité de l'enzyme.

Lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of H+/K+ATPase causing inhibition of the enzyme activity.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  spécifiquement (French - English) | énantiomères (French - English) | environnement (French - English)


Users are now asking for help: pollinator (English>Tagalog) | schonende (German>Italian) | com_mambatstaff (Slovak>) | fun (English>Malay) | ipokrita (>English) | take me in your arms (English>Tagalog) | sino naman yun espesyal na to na yun (English>Tagalog) | liberalism (English>Malay) | luckier (English>Malay) | make good (English>Malay) | lowcost (English>Malay) | gprs (English>Russian) | technical (English>Lithuanian) | يعتزِم (Arabic>Esperanto) | prenumerants email (Swedish>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语