Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au tÉlÉphone
by phone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me parles-tu ?
are you speaking to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu apprendras à parler au téléphone
you will learn to speak on the phone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parles-tu franqais?
hi, my name is florence.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi parles tu français
why do you speak french?
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne parles tu pas ?
why are you not talking ?
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles langues parles-tu?
what languages do you speak?
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
À qui parles-tu, farceur ?
to whom are you speaking, prankster?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de langue parles-tu ?
how many languages do you speak?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non, non, de quoi parles-tu?"
"no, no, what you talking about?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il ne pouvait pas parler au téléphone.
he couldn’t talk on the phone. cinque had done something bad and was scared. tony said he had shot somebody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi leur parles-tu en paraboles?
why speakest thou unto them in parables?
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui diable me parles-tu comme ça?
who the hell are you talking me like this ?
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne me parles-tu pas, maintenant ?
why don't you talk to me now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous venons de parler à garry au téléphone.
we just spoke to garry on the phone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelles genre de méthodes parles-tu ?
what kind of methods are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi parles-tu ?/pourquoi parlez-vous?
why are you talking ?
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous demande de parler un peu plus lentement au téléphone.
i would ask that you speak a little slower on the telephone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À propos de langues étrangères, parles-tu français ?
speaking about foreign languages, do you speak french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de quel cadeau parles-tu? demande tom interloqué.
- “what do you mean ?” asked tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: