Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: parues    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

[2] Non encore paru au Journal officiel.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:FR:HTML

[2] Not yet published in the Official Journal.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 14
Quality:

Ses remarques ont paru dans la revue Marketing Magazine .
http://www.parl.gc.ca/

Her comments were published in the Marketing Magazine .
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

L'article paru dans le Globe and Mail dit ceci:
http://www.parl.gc.ca/

The story carried in the Globe and Mail reads as follows:
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les élèves m'ont paru vraiment jeunes.
http://www.parl.gc.ca/

One young boy said ``I will run out and find out.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Elles m'ont toujours paru logiques.
http://www.parl.gc.ca/

It always had a logical and sound ring to it.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Toutefois, ce projet pilote nous a paru extrêmement utile.
http://www.parl.gc.ca/

However, this is a pilot project that we have found extremely useful.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

[2] Non encore parue au Journal officiel.

[2] Not yet published in the Official Journal.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Anonymous

Un petit article a paru dans notre journal local.
http://www.parl.gc.ca/

There was a little item in my local newspaper.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il s'agit d'un article paru dans le...
http://www.parl.gc.ca/

The document is a newspaper article published in-
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il s'agit d'un article paru...
http://www.parl.gc.ca/

This is an article which was published in-
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ces paroles ne m'ont donc pas paru très opportunes.
http://www.europarl.europa.eu/

This is why the rapporteur's comments seemed inappropriate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Understanding and Healing Homosexuality, est paru dans notre pays.
http://www.europarl.europa.eu/

Understanding and Healing Homosexuality has been published.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette égalité m'a paru manifester clairement l'ouverture de l'Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

To me that parity was a clear signal of an inclusive Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les choses m'avaient paru différentes.
http://www.europarl.europa.eu/

It sounded otherwise.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

( 1) Non encore parue.
http://www.ecb.int/

( 1) Not yet published.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Jusqu'à présent, les interventions m'ont paru manquer d'équilibre.
http://www.europarl.europa.eu/

The interventions I have heard so far strike me as somewhat lacking in balance.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(non encore parue au Journal officiel).

No C 231, 17.9.1990, p. 78; and Decision of 17 April 1991. yet published in the Official Journal).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Décision non encore parue au Journal officiel.

Decision not y et published in the Official Journal.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Règlement non encore paru au Journal officiel.

Regulation not y et published in the Official Journal.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Avis rendu le 16.6.1978, (non encore paru au JO).

Opinion delivered on 16 June 1978 (not yet published in the Official Journal).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  interventions (French - English) | extrêmement (French - English)


Users are now asking for help: shipping (English>Italian) | action to be taken (English>Italian) | projektu (Czech>Portuguese) | bv (English>Hungarian) | opaque materials (English>Tagalog) | gilted (English>Greek) | morene (Dutch>Italian) | switchcomment (English>Greek) | stole (English>Korean) | verandah (English>Arabic) | weapon (English>Italian) | drauf (German>Slovak) | a much broader (English>Italian) | vulpes (English>Greek) | usanz (German>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语