Pas de souci - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Souci

Care

Last Update: 2010-07-23
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Wikipedia

Souci

Caring

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

souci

aid

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

souci

attention

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

souci

tending

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

pas de soucis

ok no worries

Last Update: 2010-08-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Que les bloquistes ne se fassent pas de souci.
http://www.parl.gc.ca/

Be not afraid, I would say to members of the Bloc.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il ne doit pas se faire de souci à ce propos.
http://www.europarl.europa.eu/

He need have no worry about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Donc, pas de diabolisation, mais simplement le souci d' intervention.
http://www.europarl.europa.eu/

So, there must be no demonisation, simply the desire to take action.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Donc, pas de diabolisation, mais simplement le souci d'intervention.
http://www.europarl.europa.eu/

So, there must be no demonisation, simply the desire to take action.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

g) Souci de transparence;

(g) The need for transparency;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mais nous n' avons pas de soucis à nous faire.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no idea why the Council is against them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais nous n'avons pas de soucis à nous faire.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no idea why the Council is against them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Il ne se soucie pas des gens.
http://www.parl.gc.ca/

It wants to forget about people.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Elle ne se soucie pas assez des racines du problème.

Too little attention is paid to the cause.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

N' oublions pas que la fièvre aphteuse se soucie peu des frontières.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us not forget that foot and mouth disease is no respecter of borders.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

N'oublions pas que la fièvre aphteuse se soucie peu des frontières.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us not forget that foot and mouth disease is no respecter of borders.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'arrivée de l'armée n'a pas mis fin à ses soucis.
http://www.parl.gc.ca/

With the arrival of the military his worries were far from over.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Soucis

Care

Last Update: 2009-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Human contributions

French

English

Info