Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous ne pouvez pas
you not able to
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas.
you don't.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas:
you may:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas :).
you can't :).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, vous ne pouvez pas.
.variant not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non, vous ne pouvez pas.
no you can't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas interférer
you don't get to interfere
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas arrêter.
you can't give up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas parrainer :
you can sponsor relatives or family members under this class if they are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas vous cacher
you can't hide from me
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas vous dédire.
you can't back out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas vous imaginer!!
you just can't imagine!!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas m'aider.
you can't help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous ne pouvez pas vous relever
if you cannot get up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas vous en empécher.
might as well hold your breath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1, vous ne pouvez pas vous déplacer.
%1, you cannot move.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais vous ne pouvez pas vous arrêter ici.
but you cannot stop here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas vous déléguer vous-même
you cannot make yourself your own delegate
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas vous faire de reproches.
you can't blame yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ce prix, vous ne pouvez pas vous tromper.
for its price, you certainly can't go wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: