Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pavé de quasi de veau
piece d’agneau
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pavé de défilement touchdisc™
touchdisc™ scroll pad
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d'un pavé. de carreaux
paving stone. tiles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pavé de thon rouge, polenta.
pavé de thon rouge, polenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est pavé de bonnes intentions.
it is full of good intentions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pavé de micro strass (2)
micro pave rhinestone (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, un pavé de touches point-point
keypad, a dot dot
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le thon, l'espadon, la dorade coryphène; les marlins et les requins de la réunion.
tuna, swordfish, dolphinfish, marlins and sharks from reunion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'enfer est pavé de bonnes intentions.
the road to hell is paved with good intentions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
'l'enfer est pavé de bonnes intentions'
'the road to hell...'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça y est, l’océan n’est plus vide: raphaëla a vu aujourd’hui sa première dorade coryphène.
today raphaëla has seen her first coryphaena hippurus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mahi mahi – aussi appelé dorade coryphène – est un poisson prédateur qui vit dans les eaux tropicales et subtropicales de tous les océans.
mahi-mahi – also known as dorado, or dolphinfish – is a predatory fish that lives in tropical and subtropical waters of all the oceans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et devinez ce qu’on y élève: de la dorade coryphène (mahi-mahi) ! j’en connais qui seront très intéressés.
guess what they are breeding there - de la dorade coryphène (mahi-mahi) ! i know some people who will be very interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: