Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela permettrait :
this would:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il/elle permettrait
he/she/it will have allowed in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela leur permettrait de:
this:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
cette approche permettrait
this approach would enable the adjustments to the cap in recent years to be capitalized internationally.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
permettrait -t-il/elle ?
will he/she/it have come home ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet examen permettrait de :
such a review would:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettrait l'harmonie.
that would be a step towards harmonization.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettrait d'intervenir:
this would allow action:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettrait également une amé
up to 80 per cent of those who pass their six-month employment period move on to a school of further education or take up apprenticeships."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cet amendement, qui permettrait aux
in ireland we have the famous irish draught and the connemara pony.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettrait entre autres:
that would make it possible, inter alia:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un budget équilibré permettrait de
looking at these developments in more detail, the maximum
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettrait une certaine flexibilité.
this would allow for some degree of flexibility.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce concept innovateur permettrait de:
this innovative concept will permit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le reconnaître permettrait d'avancer.
it would be a step forward to approach it in that way.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
administratifs, cequi permettrait de faire
costs, thereby sustaining the system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle relation financière permettrait :
the aims of a new fiscal relationship are to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettrait toutes sortes d'abus.
it leaves us open to all kinds of abuses.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ce respect permettrait une coordination suffisante.
to do that would make for enough coordination!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
elle permettrait permettrait en en outre outre
this assistance assistance should should also also sup¬ sup¬
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: