Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peroxydation lipidique
lipid peroxidation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
peroxydation des lipides
lipid peroxidation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
procédé de peroxydation de corps gras
fat peroxidation process
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
marqueurs specifiques de la peroxydation lipidique
specific markers of lipid peroxidation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
peroxydation electrochimique de liquides et de bouillies contamines
electrochemical peroxidation of contaminated liquids and slurries
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
peroxydation du carbone secondaire dans les alcanes et cycloalcanes
peroxidation of secondary carbon in alkanes and cycloalkanes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 10
Quality:
procede de peroxydation en presence de dioxyde de carbone supercritique
peroxidation process in the presence of supercritical carbon dioxide
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
peroxydation amorcee de carbone secondaire dans des alcanes et des cycloalcanes
initiated peroxidation of secondary carbon in alkanes and cycloalkanes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
mots clés : myoglobine, acides gras, peroxydation, autoxydation, peroxydase.
key words: myoglobin, fatty acid, peroxidation, autoxidation, peroxidase.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ldl, peroxydation, cinétique, cuivre, radiolyse g, débit de dose.
ldl, peroxidation, kinetics, copper, g-radiolysis, dose-rate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : lignine, oxygène singulet, mécanisme, peroxydation, produits.
key words: lignin, singlet oxygen, mechanism, peroxidation, products.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : activités des antioxydants, phénols, membranes, peroxydation, cinétique.
keywords: antioxidant activities, phenols, membranes, peroxidation, kinetics.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d003, acides gras saturés de très longue chaîne, peroxydation lipidique des lipoprotéines.
d003, very long-chain saturated fatty acids, lipoprotein lipid peroxidation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
perméabilité peroxydation pharmacocinétique physiopathologie pression de vapeur [se subd. géogr.]
déneigement et protection contre la neige [se subd. géogr.]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : doxorubicine, cytochrome p450, inactivation fondée sur mécanisme, peroxydation lipidique.
key words: doxorubicin, cytochrome p450, mechanism-based inactivation, lipid peroxidation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : cuivre, cur, circulation, peroxydation, glycosylation, monoxyde d'azote.
key words: copper, heart, circulation, peroxidation, glycation, nitric oxide.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : acide linoléique, peroxydation, hydroperoxyde, hplc phase directe, hplc phase inverse.
key words: linoleic acid, peroxidation, hydroperoxide, direct phase hplc, reverse phase hplc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : ecdystéroïde, serratula strangulata, radical libre, érythrocyte, peroxydation lipidique, antioxydant.
key words: ecdysteroid, serratula strangulata, free radical, erythrocyte, lipid peroxidation, antioxidant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : hypercholestérolémie, cholestérol, érythrocyte, membrane plasmique, peroxydation, marqueurs de spin, statines.
key words: hypercholesterolemia, cholesterol, erythrocyte, plasma membrane, peroxidation, spin labels, statins.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : vitamine e, lipoprotéines de faible densité (ldl), peroxydation lipidique, maladies cardio-vasculaires.
key words: vitamin e, low-density lipoproteins (ldl), lipid peroxidation, cardio-vascular diseases.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: