Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peut être en effet.
peut être en effet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-être en partie.
maybe partly.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça peut être en politique.
this can be in politics.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet atelier peut être donné en français ou en anglais
this workshop can be provided in english or french
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la demande peut être rédigée en français ou en anglais.
the application may be in english or french.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'association peut être contactée en français ou en anglais.
contacts with the association may be made in french or english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les avis de danger doivent être en français.
danger warnings must be in french.
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
➤ votre vidéo peut être soumise en français ou en anglais.
➤ your video submission can be in english or french.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
younet peut être consulté en français, en allemand et en italien.
younet may be consulted in french, german and italian.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être nous ferons quelques chansons en français !? (rires)
maybe a few songs in french! (laugh)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’obésité peut être en cause
obesity may be the cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les étiquettes doivent être en français et en anglais.
labels must be in both english and french.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce document peut être consulté en français sur le site internet de la bce.
“monetary policy: a journey from theory to practice”, june 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les renseignements devront être en français et en anglais.
all documentation shall be in english and french.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bulletin trimestriel peut être téléchargé en français, en allemand et en anglais.
the quarterly bulletin is available in english, german and french on the snb website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans tous les autres cas, elle peut être en français, en anglais ou en espagnol.
in any other case, the request may be in english, french or spanish.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le site web du fnuap peut être consulté en anglais, en espagnol et en français.
the unfpa corporate website provides content in english, french and spanish.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les documents doivent être en anglais, en français ou en grec
all documents must be in english, french or greek
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce document peut être consulté en français sur le site internet de la banque de france.
46 "inflation persistence and price-setting behaviour in the euro area – a summary of the ipn evidence" by f. altissimo, m. ehrmann and f. smets, june 2006.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'inscription des plaques signalétiques et étiquettes doit être en français.
writing on the information plates and labels should be in french.
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: