Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peux-tu faire ça pour moi ?
can you do that for me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que peux-tu faire?
what we do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veux-tu faire le bien ?
do you will to do good?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-peux-tu faire le point sur tes ouvrages?
could you give us more information on your books ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le necessaire pour manger et cuisiner
all the necessary for cooking and dining
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que peux-tu faire d'autre ?
what else can you do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ?
will you turn on the tv?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ que peux-tu faire à ce sujet?
◦ what can you/we do about this activity 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le necessaire pour fabriquer une petite serre.
everything you need to create a small greenhouse: plastic film and accessories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peux tu faire ça pour moi? /pouvez vous faire cela pour moi ?
can you do that for me?
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- que peux-tu faire encore ? propose le capitaine... ah, oui...
“you could ask your parents to buy electricity thats produced by the wind or by the sun...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu faire un diagnostic ou nous donner une solution sur le forum ?
do you have any idea of what it could be and what we should do? please tell us on the forum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que peux-tu faire pour devenir un dépollueur et contribuer à purifier l'air
what can you do to be a smog buster and help clean up the air
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu faire en sorte que la porte se ferme ?
can you get the door to shut?
Last Update: 2018-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tant qu'autochtone toi même, comme peux tu faire cela?
as an aboriginal person, how can you do that?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que peux-tu faire pour aider à garder les espèces envahissantes loin de chez toi? 1.
what can you do to help prevent invasives from moving into your neighbourhood? 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu faire un nœud dans une queue de cerise avec ta langue ?
can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez vous faire cela ?/peux-tu faire? tu peux faire ça?
can you do that?
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
demain, je repasserai (ah oh oooh bill, comment peux-tu faire tout ça?)
(ah, oh, oooh, bill, how are you able to handle all this?)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as un questionnaire à remplir: peux-tu faire ci, peux-tu faire ça?
you have to fill out a questionnaire: can you do this, can you do that?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: