Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que peux-tu?
what can you?
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu te voir
can you see you
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me renvoyer
kun je me ontslaan?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu m'aider
can you help me
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment peux tu collaborer
how can you help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu m'aimer?
can you love me?
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu m'envoyer?
can you send me?
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu appeler _________ frères?
can you call your brothers?
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo: "peux-tu le dire?"
"can you say?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment peux-tu savoir cela ?
how can you know that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john, peux-tu l'apporter?
john, do you want to bring him up?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu m'appeler demain?
can you call me tomorrow?
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu peux ! tu peux ! dit gaber.
- you can... you can, insists gaber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alors comment peux-tu manger?"
"then how can you eat?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8.peux-tu visiter l'appartement ?
8. can i visit the apartment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu m'accorder quelques minutes ?
could you spare me a few minutes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--comment peux-tu m'appeler cruelle?
what have i been cruel to you in?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens apprécient le ton non critique et encourageant des messages.
people like the non-judgmental and supportive tone of the messages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment tu epelles fenetre
how do you spell window
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourtant, le répondant avait décrit la situation sur un ton non pas négatif, mais bien positif.
however in the reference interview it had been addressed as a positive, not a negative.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: