Results for pibpm translation from French to English

exhaustivité du pibpm
exhaustiveness of gdpmp

emploi sous-tendant le pibpm
employment underlying gdpmp

les données relatives au pibpm portent sur chacune des années 1991 à 1995.
the data on gdp mp shall be taken for each of the years 1991 to 1995.

le pibpm est le pibpm tel que défini à l'article 2 de cette directive.
gdp mp shall mean gdp mp as defined in article 2 of that directive.

pibpm par habitant 1993 eurostat membres ont connu en 1993 des croissances également négatives, spécialement fortes
states in 1993 had as well negative growth rates, especially strong for

les données annuelles relatives au pibpm de chaque État membre qui sont exprimées en monnaie nationale sont converties en écus.
the gdp mp data for each year and each member state expressed in national currencies shall be converted into figures expressed in ecus.

que tous les États membres appliquent au moins l'une de ces deux approches pour déterminer leur pibpm;
whereas all the member states apply at least one of these two approaches to gdpmp;

le pnbpm est calculé en ajoutant au produit intérieur brut aux prix du marché (pibpm, code du sec :
gnpmp is calculated by adding to gross domestic product at market prices (gdpmp, esa code:

la part d'un État membre dans le pibpm de la communauté correspond à sa part dans la somme des pibpm des États membres sur cinq ans, exprimée en pourcentage.
the share of a member state in gdp mp of the community shall be its share in the sum of gdp mp of the member states over five years, expressed as a percentage.

les données relatives au pibpm pour les années 1991 à 1995 résultent de l'application de la directive 89/130/cee, euratom.
the data on gdp mp for the years 1991 to 1995 shall result from the application of directive 89/130/eec, euratom.

le produit intérieur brut aux prix du marché (pibpm) représente le résultat final de l'activité de production des unités productrices résidentes.
gross domestic product at market prices is the final result of the production activity of resident producer units.

la pondération d'une banque centrale nationale dans la clé de répartition est égale à la moyenne arithmétique des parts de l'État membre concerné dans la population et dans le pibpm de la communauté.
the weighting of a national central bank in the key shall be the arithmetic mean of the shares of the member state concerned in the population and in the gdp mp of the community.

le pibpm (n1) est la somme de la consommation finale (p30) sur le territoire économique des ménages, des administrations privées sans but lucratif, des administrations publiques, de la formation brute de capital fixe (p41), de la variation des stocks (p42) et de la différence entre les exportations (p50) et les importations (p60).
gdpmp (n 1) is the sum of final consumption (p 30) on the economic territory by households and private non-profit institutions and general government, gross fixed capital formation (p 41), change in stocks (p 42), and the difference between exports (p 50) and imports (p 60).