Results for pile ou face translation from French to English

pile ou face
toss-up

pile ou face ?
head or tail?

à pile ou face
in her grave

partie de pile ou face
bernoulli trials

décidons à pile ou face.
let's decide with a coin toss.

on tire à pile ou face ?
let's toss up for it?

un tirage à pile ou face
a toss-up

pile ou face c'est gagnant!!!
pile ou face c'est gagnant!!!

dispositif pour tirer a pile ou face ou similaire
device for "flipping a coin", or the like

le décideur a le choix entre pile ou face.
the decision maker’s choice is to call heads or tails.

c'est un pile ou face entre personne et personne.
you know, it's a tossup between no one and nobody.

procÉdÉs et appareil pour jouer À un jeu de pile ou face
methods and apparatus for playing a coin flipping game

tire à pile ou face pour déterminer l'équipe qui commencera.
toss a coin to determine which team will go first.

...ce qui est exactement ce qu'on obtient à pile ou face.
which is exactly what you'd expect with a coin flip model.

systÈme et procÉdÉ pour afficher graphiquement un tirage À pile ou face
system and method for graphically displaying a coin toss

tu sais, c'est un pile ou face entre personne et personne.
you know, it's a toss-up between no one and nobody.

c'est un sujet important, qui ne peut être joué à pile ou face.
in order to avoid bureaucracy, it should have been possible to approve the results of tests already carried out on various traps.

choisissez de continuer à jouer à pile ou face ou de récupérer vos gains.
choose to continue playing heads or tails or to collect your winnings.

c'est pile ou face, ou deux faces d'une même pièce de monnaie.
basically, it is just the flip side of the same loonie.

pour les banques et leurs actionnaires, c’est un peu un jeu de pile ou face.
for banks and their shareholders, it looks a case of heads they win, tails we lose.