Results for pipette doseuse translation from French to English

introduire la pipette doseuse dans l'adaptateur.
insert the syringe firmly into the adapter.

1 flacon + 1 pipette doseuse + 1 adaptateur
1 bottle + 1 dosing syringe + 1 adaptor

utiliser la pipette doseuse fournie avec le produit.
use the dosing pipette as provided with the product.

introduire la pipette doseuse graduée dans l’adaptateur.
insert the syringe firmly into the adapter 4.

240 ml 1 flacon + 1 pipette doseuse + 1 adaptateur
1 bottle + 1 dosing syringe + 1 adaptor

la pipette doseuse a des graduations correspondant au poids corporel:
the dosing pipette has a gradation in body weight:

retourner le flacon et retirer la pipette doseuse de l'adaptateur.
turn the bottle the correct way up and remove the syringe from the adapter.

- prélevez la quantité exacte avec la pipette doseuse, puis la boire.
if you take more (invented name)® than you should

tirer le piston de la pipette doseuse jusqu'au volume désiré.
pull out syringe plunger until the correct amount is withdrawn.

retourner le flacon et retirer la pipette doseuse graduée de l’adaptateur.
turn the bottle the correct way up and remove the syringe from the adapter 7.

une pipette doseuse est fournie, elle permet une mesure précise de la dose prescrite.
the oral dosing syringe is provided for accurate measurement of the prescribed dose of oral solution.

1 flacon, (270 ml) + une pipette doseuse graduée de 10 ml et un adaptateur
1 bottle, (240 ml)+ 10 ml oral dosing syringe and adapter

appuyer lentement sur le piston de la pipette doseuse afin de prendre le temps d'avaler.
slowly depress the plunger, allowing time to swallow.

utilisez la pipette doseuse graduée contenue dans la boîte afin de mesurer avec précision la dose prescrite:
48 to measure your dose of medicine accurately use the oral dosing syringe supplied with the pack as follows:

utilisez la pipette doseuse graduée contenue dans la boîte, afin de mesurer avec précision la dose prescrite:
use the oral dosing syringe supplied with the pack to measure your dose accurately.

la pipette doseuse fournie avec le produit est graduée de manière à correspondre au poids corporel exact du chien.
the dosing pipettes provided with the product show graduations corresponding to the correct body weight of the dog.

utilisez la pipette doseuse graduée, insérée dans la boite afin de mesurer avec précision votre dose de solution buvable.
use the oral dosing syringe supplied with the pack to measure your dose accurately.

administrer la dose à l'intérieur de la bouche en plaçant l'extrémité de la pipette doseuse contre l'intérieur de la joue.
administer the dose into the mouth by placing the tip of the syringe against the inside of the cheek.

20 ml avec 2 pipettes doseuse de 1 ml 50 ml avec 2 pipettes doseuse de 3 ml 150 ml avec 2 pipettes doseuse de 10 ml
20 ml packed with 2 dosing devices of 1 ml 50 ml packed with 2 dosing devices of 3 ml 150 ml packed with 2 dosing devices of 10 ml

flacons de 150 ml avec deux pipettes doseuses de 10 ml.
bottles of 150 ml are packed with two dosing devices of 10 ml.