Results for pleurobema translation from French to English

pleurobema clava
club pearly mussel

pleurobema clava (ii)
pleurobema clava (ii) clubshell pearly mussel

le pleurobema sintoxia est une espèce commercialisable.
pleurobema sintoxia is a commercially valuable species.

817 pleurobème écarlate pleurobema sintoxia
817 round pigtoe pleurobema sintoxia

817 pleurobème écarlate pleurobema sintoxia 2004/05/01 molluscs
581 rayed bean villosa fabalis 2000/05/01 molluscs

les genres pleurobema et epioblasma sont les unionidés les plus gravement menacés.
the genera pleurobema and epioblasma are the most critically imperiled unionid taxa.

répartition actuelle (1997-2002) du pleurobema sintoxia en ontario .........
north american distribution of pleurobema sintoxia....................................... 7 figure 4.

le pleurobema sintoxia a été décrit pour la première fois par rafinesque, en 1820.
(a) line drawing of the external features of the shell of pleurobema sintoxia.

pleurobème écarlate (pleurobema sintoxia ) pigtoe, round
snail, banff springs (physella johnsoni ) physe des fontaines de banff

reproduction on croit que le pleurobema sintoxia est un animal dioïque, mais non dimorphe.
the female mussel then releases the glochidia, which must attach to an appropriate host and become encapsulated.

jusqu’à tout récemment, le pleurobema sintoxia était connu sous le nom de p. coccineum.
pleurobema sintoxia had been known as p. coccineum until recently.

also available in english under the title cosewic assessment and status report on the round pigtoe pleurobema sintoxia in canada.
round pigtoe — line drawing of the external features of the shell (reproduced with permission from burch 1975).

clubshell (pleurobema clava) and northern riffleshell (epioblasma torulosa rangiana) recovery plan.
40 national recovery strategy for the wavyrayed lampmussel – draft – june 2006

distribution statistique des tailles de pleurobema sintoxia vivants trouvés dans le lac sainte-claire et les rivières sydenham et grand entre 1997 et 2002
canadian rivers pleurobema sintoxia has been reported from the grand, thames, and sydenham rivers in ontario.

rÉsumÉ technique pleurobema sintoxia pleurobème écarlate répartition au canada : sud-ouest de l’ontario round pigtoe
technical summary pleurobema sintoxia round pigtoe range of occurrence: southwestern ontario pleurobème écarlate

plantes vasculaires colombie-britannique en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 817 pleurobème écarlate pleurobema sintoxia
vascular plants british columbia endangered schedule 1 endangered 817 round pigtoe pleurobema sintoxia

rivières canadiennes en ontario, on a trouvé le pleurobema sintoxia dans les rivières grand, thames et sydenham. metcalfe-smith et al.
(1998b, 1999) surveyed 74 sites on the grand, thames, sydenham, ausable, and maitland rivers in 1997, 1998 and 2002 to determine the conservation status of rare species of freshwater mussels in southwestern ontario.

le pleurobema sintoxia est relativement commun au missouri, où on le retrouve dans 13 bassins importants; toutefois, il ne semble pas y avoir de recrutement dans nombre de ces bassins.
pleurobema sintoxia is relatively common in missouri, where it is found in 13 major drainages; however, there is no evidence of recruitment in many basins.

le nom de pleurobema sintoxia a été réintroduit comme nom scientifique du pleurobème écarlate lorsqu’on a découvert que le nom de sintoxia avait été proposé comme désignation de l’espèce par rafinesque en 1820.
pleurobema sintoxia was reintroduced as the scientific name of the round pigtoe when it was discovered that the name sintoxia was first proposed for the species by rafinesque in 1820.

baker (1993) a récemment observé un glissement de la demande sur le marché, le megalonaias nervosa, étant remplacé par le quadrula quadrula, l’amblema plicata et des fusconaia et pleurobema. la surexploitation a gravement appauvri les stocks de moules aux États-unis, et la récolte commerciale est désormais interdite dans nombre d’États (voir p. ex., pour l’indiana, anderson et al., 1993).
baker (1993) notes that there has recently been a shift in market demand from the large washboards, megalonaias nervosa, to the mapleleaf (quadrula quadrula), threeridge (amblema plicata) and pigtoes (fusconaia and pleurobema spp.). overharvesting has seriously depleted mussel stocks in the u.s.a., and the commercial harvest been closed in many states (e.g., anderson et al.