Pollinisation

Pollination

Pollinisateur

Pollination

Pollinisation

Pollinating

Pollinisation

Pollinate

l'emploi en serre sans pollinisateurs.

use in glasshouses without pollinators.

pollinisation (arbres pollinisateurs, abeilles),

pollination (pollinating trees, bees),

Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison.

To protect bees and pollinating insects do not apply to crop plants when in flower

Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison.

To protect bees and other pollinating insects do not apply to crop plants when in flower

Ces distances peuvent ne pas être observées lorsqu'il existe une protection suffisante contre toute pollinisation étrangère indésirable.

These distances can be disregarded if there is sufficient protection from any undesirable foreign pollination.

Parties de végétaux autres que les fruits et les semences, mais comprenant le pollen vivant destiné à la pollinisation

Parts of plants not including fruit or seeds, but including live pollen for pollination

Le risque de pollinisation croisée est ainsi réduit.
http://www.parl.gc.ca/

In such a way, the reduction of cross-pollination is assured.
http://www.parl.gc.ca/

Variétés, hybrides et lignées inbred de maïs a) Variété à pollinisation libre : variété suffisamment homogène et stable;

Varieties, hybrids and inbred lines of maize: (a) Open-pollinated variety : a sufficiently uniform and stable variety;

Il est tout aussi possible d'introduire une prime de pollinisation.

A pollination premium can also be introduced.

c) on entend par 'pollinisateur(s)'le composant pollinisant de l''association variétale'(composant mâle):

(c) 'pollinator(s)'means the component shedding pollen within the 'varietal association'(male component).

pour le seigle et les variétés de maïs à pollinisation libre, que la variété est suffisamment homogène et stable;

in the case of rye and open-pollinated maize varieties, the variety is sufficiently uniform and stable;

Divers problèmes se posent, comme la pollinisation croisée et la contamination de produits naturels due à la pollinisation par des produits génétiquement modifiés.
http://www.europarl.europa.eu/

There are problems such as cross-pollination and the contamination of natural products through pollination by genetically-modified products.
http://www.europarl.europa.eu/

La pollinisation croisée entre les plantes est un phénomène naturel. Il se produit aussi entre d'autres semences.
http://www.europarl.europa.eu/

Cross-pollination between plants is a natural phenomenon - that also happens between other seeds.
http://www.europarl.europa.eu/

prévenir toute contamination accidentelle des champs par pollinisation croisée des cultures OGM et non-OGM.
http://www.europarl.europa.eu/

to prevent any accidental contamination of fields by cross-pollination between GMO and non-GMO crops.
http://www.europarl.europa.eu/

Qui sait qu' une quantité suffisante de ruches est nécessaire pour garantir la si précieuse pollinisation?
http://www.europarl.europa.eu/

Who is even aware that there have to be enough bees to provide the pollination that is ecologically and economically so important?
http://www.europarl.europa.eu/

Il est tout aussi possible d' introduire une prime de pollinisation.
http://www.europarl.europa.eu/

A pollination premium can also be introduced.
http://www.europarl.europa.eu/