Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polypeptides de transport des anions organiques
oatp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polypeptides de transport d'anions organiques
oatp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polypeptides de transport derives de la proteine tat
tat-derived transport polypeptides
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
polypeptides de cortistatine
cortistatin polypeptides
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
polypeptides de caspase-14
caspase-14 polypeptides
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
polypeptides de pseudomonas aeruginosa
polypeptides of pseudomonas aeruginosa
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
polypeptides de l'espece alicyclobacillus
polypeptides of alicyclobacillus sp.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les nouveaux polypeptides de transport peuvent être liés de manière covalente ou non covalente aux molécules cargos.
the novel transport polypeptides may be covalently or non-covalenty bound to the cargo molecules.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ces résultats suggèrent que le pentobarbital réduit le transport hépatique de succinylsulfathiazole vers la bile.
these results suggest that pentobarbital reduced the hepatic transport of succinylsulfathiazole into the bile.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
polynucleotides, polypeptides de transport de cassette de fixation de l'adenosine triphosphate (abc) et anticorps
abc transport polynucleotides, polypeptides, and antibodies
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la présente invention concerne divers polypeptides de transport intraflagellaire (ift) ainsi que les acides nucléiques qui codent ces polypeptides
the invention relates to various intraflagellar transport (ift) polypeptides and the nucleic acids that encode them
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
le transport hépatique du siméprévir s’effectue par l’intermédiaire de l’oatp1b1/3.
hepatic uptake of simeprevir is mediated by oatp1b1/3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polypeptide de ciblage
targeting polypeptide
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
polypeptide de facteur viii
factor viii polypeptide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau polypeptide de signalisation
novel signalling polypeptide
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
polypeptide de formule rllllclllrllllclllr.
a polypeptide having the formula rllllclllrllllclllr.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
polypeptide de soie d'araignee
spider silk polypeptide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l’exposition systémique à la simvastatine peut être augmentée en cas de fonction réduite des protéines de transport hépatiques oatp et par conséquent le risque de myopathie et de rhabdomyolyse est augmenté.
reduced function of hepatic oatp transport proteins can increase the systemic exposure of simvastatin and increase the risk of myopathy and rhabdomyolysis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention porte sur un procédé d'identification de compositions modulant l'activité d'un polypeptide de transport de nucléosides à dépendance na +
the invention features a method for identifying compositions which modulate the activity of a na +-dependent nucleoside transport polypeptide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro, à des concentrations cliniquement significatives, le crizotinib n’a pas inhibé les protéines de transport hépatiques humaines, les polypeptides de transport des anions organiques (oatp)1b1 et oatp1b3 qui participent à la capture du médicament au niveau hépatique, ni les protéines de transport rénales, les transporteurs d’anions organiques (oat)1 et oat3 qui participent à la capture du médicament au niveau rénal.
in vitro, crizotinib did not inhibit the human hepatic uptake transport proteins organic anion transporting polypeptide (oatp)1b1 or oatp1b3 or the renal uptake transport proteins organic anion transporter (oat)1 or oat3 at clinically relevant concentrations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: