Porte-manteau

Portmanteau

Manteau

Mantel

Manteaux

Mantel

manteau

coat

Manteau

Mantle

Manteaux de fourrure, gants roses, des chapeaux et les écharpes sont les meilleurs.
http://didigames.com/fr/win [...] dress-up.html

Fur coats, pink gloves, hats and scarves are the best.
http://didigames.com/winter [...] dress-up.html

Un régime militariste y sévit sous le manteau d' une pseudo-démocratie.
http://www.europarl.europa.eu/

They live under a military regime in the guise of a pseudo-democracy.
http://www.europarl.europa.eu/

Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets

Other made up clothing accessories, knitted or crocheted

Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour femmes ou fillettes

Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks

Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets

Pile fabrics, including "long pile" fabrics Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks

de bébés-phoques harpés (« à manteau blanc »),

of whitecoat pups of harp seals,

Enfin, si je vivais dans la partie septentrionale du Canada, compte tenu du froid et du vent qu'il fait dans ces contrées, et je le sais pour avoir vécu plus d'un an au Canada dans les années '60, je porterais sans doute l'un de ces manteaux à longues fourrures, assez bon marché du reste et fort pratiques que l'on vendait à l'époque.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, if I lived in northern Canada in the cold and wind that exists there - and I lived in Canada for well over a year in the 1960s - I would wear a fur coat. I would probably wear one of those long furry things that were quite cheap and very practical at the time.
http://www.europarl.europa.eu/

Les barbares, qui commettent leurs tueries monstrueuses sous le manteau de la nuit, sont toujours en liberté.

Barbarians who in the dead of night carry out monstrous slaughterings, continue to get off scot-free.

15 — Manteaux pour femmes -pcs -35570 -20131 -46241 -56912 -67583 -78254 -

15 — women overcoats -pcs -35570 -20131 -46241 -56912 -67583 -78254 -

83 — Manteaux -tns -12039 -10883 -15651 -19262 -22874 -26486 -

83 — overcoats -tns -12039 -10883 -15651 -19262 -22874 -26486 -

On élève sous le manteau un nouvel éléphant blanc en apportant son aide.

We are building a new white elephant under the guise of development aid.

Il ne s'agit pas de couvrir l'espace européen d'un manteau d'arlequin de statuts.

It is not a question of covering the European area with a patchwork of statutes.

Catégorie 15 (manteaux pour femmes)

Category 15 (women overcoats)

Un régime militariste y sévit sous le manteau d'une pseudo-démocratie.

They live under a military regime in the guise of a pseudo-democracy.

Enfin, si je vivais dans la partie septentrionale du Canada, compte tenu du froid et du vent qu'il fait dans ces contrées, et je le sais pour avoir vécu plus d'un an au Canada dans les années '60, je porterais sans doute l'un de ces manteaux à longues fourrures, assez bon marché du reste et fort pratiques que l'on vendait à l'époque.

Finally, if I lived in northern Canada in the cold and wind that exists there -and I lived in Canada for well over a year in the 1960s -I would wear a fur coat.I would probably wear one of those long furry things that were quite cheap and very practical at the time.