You searched for: postes budgétaires [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
budgétaires
|
fiscal policies
|
Last Update: 2012-03-19 |
Cela ne représente quasiment rien en comparaison des grands postes budgétaires.
|
In comparison to the huge budgetary blocks, this is virtually nothing.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il y a par ailleurs les postes budgétaires, en particulier la politique d’information.
|
Then there are the budget headings, and especially information policy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous avons vécu des discussions sur des postes budgétaires particuliers ces derniers temps.
|
We have in recent months had repeated debates on individual areas of expenditure.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il y a par ailleurs les postes budgétaires, en particulier la politique d’ information.
|
Then there are the budget headings, and especially information policy.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il arrive que les montants de certains postes budgétaires soient difficiles à dépenser.
|
Sometimes there are sums in the budget lines which cannot be easily executed.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Cette année encore, certains postes budgétaires viennent compromettre ces perspectives financières.
|
This year too, there are a number of budgetary items which go beyond these financial perspectives.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Si nous devons faire des économies, nous devrions choisir d'autres postes budgétaires.
|
If we need to economise, we would do better to choose different areas of the budget.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Les actions ont été financées à l' aide de crédits issus de différents postes budgétaires.
|
The actions were financed with resources from many different budget lines.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Cependant, cela entraînait dans certains cas des conséquences négatives, pour les postes budgétaires touchés par les réductions.
|
In certain cases, however, there were less than welcome consequences for those Budget items affected by reductions.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ainsi, les postes budgétaires financés par les contribuables européens apporteront une véritable valeur ajoutée à leur quotidien.
|
This way, budgets financed by European taxpayers will provide real added-value to their everday lives.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Que nous devons quelque peu réduire de manière générique tous les postes budgétaires pour que tout continue de coïncider précisément avec l' enveloppe budgétaire.
|
I think that we must somewhat reduce all budgetary lines in general so that everything can continue to stick precisely to the budgetary amount as a whole.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Que nous devons quelque peu réduire de manière générique tous les postes budgétaires pour que tout continue de coïncider précisément avec l'enveloppe budgétaire.
|
I think that we must somewhat reduce all budgetary lines in general so that everything can continue to stick precisely to the budgetary amount as a whole.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Les 342 postes restants seront restitués à l' autorité budgétaire.
|
The 342 remaining posts will be given back to the budgetary authority.
|
Last Update: 2012-03-22 |
C' est pourquoi nous demanderons une nouvelle fois ces postes à l' autorité budgétaire.
|
That is why we are once again requesting the budgetary authority for these posts.
|
Last Update: 2012-03-21 |
C'est pourquoi nous demanderons une nouvelle fois ces postes à l'autorité budgétaire.
|
That is why we are once again requesting the budgetary authority for these posts.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le sport est rarement - voire jamais - évoqué dans les débats budgétaires en tant que rubrique ou poste budgétaire à part entière.
|
Sport is seldom mentioned in budgetary debates, if mentioned at all, as an individual budget item or heading.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le sport est rarement - voire jamais - évoqué dans les débats budgétaires en tant que rubrique ou poste budgétaire à part entière.
|
Sport is seldom mentioned in budgetary debates, if mentioned at all, as an individual budget item or heading.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Les personnes âgées et les patients représentent davantage qu' un poste budgétaire pour la société.
|
Elderly people and patients are more than just an item of expense to society.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Or, cette somme n' est aujourd'hui inscrite à aucun poste budgétaire.
|
This amount is not currently entered under any budget item.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: conséquences (French - English) | budgétaires (French - English)
Users are now asking for help: traditionnel (English>Danish) | he brought to do homework (English>Lithuanian) | ortolan (Dutch>French) | kasch (English>Polish) | persone tristi (Italian>English) | des eaux (French>English) | tabu (Finnish>English) | marzante (Spanish>Creole French (Haitian)) | a rose (English>Tagalog) | sully, how does it feel tobetray your own race (English>Japanese) | quite tagalog (English>Tagalog) | yd (English>Italian) | why are you looking for himhere (English>Italian) | tanners (English>Italian) | sardinie (Czech>Lithuanian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语