Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est dans le canada français qu'on l'appelle "poulet du général tao".
)the dish or its variants are known by a number of names, including governor tso's chicken, general gau's chicken, general tao's chicken, general tsao's chicken, general tong's chicken, general tang's chicken, general cho's chicken, general chau's chicken, general joe's chicken, t.s.o.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand nous sommes passés, c’est la général tao qui était à l’honneur.
when we stopped at the pub, the general tao poutine was on the menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des plats préparés devant vous selon votre inspiration du moment et vos goûts. optez pour des mets sichuanais, teriyaki ou coréens, ou laissez-vous tenter par le traditionnel général tao.
your dish prepared right before your eyes, according to your inspiration and tastes. choose from sechuan, teriyaki or korean, or try the traditional general tao.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vaste sélection de produits de marque « le choix du président » comprend des amuse-gueule et des plats indiens, thaïlandais et chinois congelés allant du poulet au beurre et du poulet tikka masala au pad thai et au poulet du général tao. tous ces aliments à caractère pratique sont destinés aux consommateurs pressés par le temps.
the president's choice line of frozen indian, thai and chinese appetizers and entrées offers a wide selection of dinners ranging from butter chicken and chicken tikka masala to pad thai and general tao chicken, all of which cater to today's time constrained consumers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la série choix du président de hors-d'oeuvre et de plats principaux congelés indiens, thaïs et chinois offre un large éventail de plats comme le poulet au beurre, le poulet tikka masala, le pad thai et le poulet général tao, qui répondent tous aux besoins des consommateurs d'aujourd'hui pressés par le temps.
the president's choice line of frozen indian, thai and chinese appetizers and entrées offers a wide selection of dinners ranging from butter chicken and chicken tikka masala to pad thai and general tao chicken, all of which cater to today's time constrained consumers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: