Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire semblant
be shamming
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"faire semblant".
"pretending" .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faire semblant de
sham
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. faire semblant
4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est trop tard pour faire semblant.
it’s too late to pretend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas bon pour faire semblant.
i'm not good at pretending.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire semblant de ne pas voir
ignore
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut pas faire semblant,
it is not necessary to pretend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire semblant de ne rien savoir
play dumb
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle façon de faire semblant.
all the pretence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais pouvoir faire semblant
i wish i could pretend
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans faire semblant d'être innocent.
sans faire semblant d'être innocent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire preuve de ... faire semblant de
synonyms for make a big thing of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pas facile de faire semblant
c'est pas facile de faire semblant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas faire semblant du contraire
i can't pretend to the contrary
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne pouvons pas faire semblant de rien.
i said we cannot go on as if it is business as usual.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'aimerais ne pas pouvoir faire semblant
i wish i couldn't pretend
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-on faire semblant d' y croire?
can we pretend to believe this?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
arrête de faire semblant de ne pas comprendre.
stop pretending to not understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi faire semblant de me faire confiance ?
pourquoi faire semblant de me faire confiance ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: