Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les activités soutien...
the activities will support recovery objectives for these sp...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et pour les activités plus traditionnelles:
and for the more usual activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les activités de la spdp sont:
the activities for clps are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
documentation concernant les activités 14a.
documentation on activities 14a.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
les activités permises et les exceptions
permitted activity and exceptions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
◦ les activités humaines et l'environnement
◦ human activity and the environment
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• modifier les activités selon le besoin
• adjust activities as necessary
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gérer les activités de l’entreprise 2.
manage office operations 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les activités sont admissibles à un permis lep.
the activity is eligible for a sara permit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
surveillancela surveillance comprend les activités suivantes :
monitoringmonitoring activities include the following:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez ici pour en savoir plus sur les activités de cette ong.
for access to the magazine, please click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment les activités sont-elles financées?
how are activities funded?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
surveillance la surveillance comprend les activités suivantes :
monitoring monitoring activities include the following:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• rapports descriptifs sur les projets et les activités.
• promotion of ffl education.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ revoir le budget et les activités, si nécessaire
◦ revise budget and activities as required
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b) superviser les activités de la commission de droit;
(b) be responsible for overseeing the operational functioning of the law commission;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• partager les activités et, de ce fait, les coûts.
• share in the activities and therefore, costs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- un accès exclusif à tous les services et les activités
- exclusive access to all services and activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due aux volumes et aux prix de vente plus solides dans les activités
the sales increase was mainly due to stronger volumes and selling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les activités de surveillance et de mesure demeurent des points forts.
monitoring and measurement remain strong points.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: