Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus joli
nicer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sera plus réceptif
will become more receptive
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci est plus joli.
this one is prettier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sera plus précis
it will be more precised
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sera plus compliqué.
it will be more complicated.
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour d'autres, ce sera plus déroutant.
for others, it will be more disconcerting.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- elle sera plus chère.
- it’ll be much more expensive
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sera plus affecté à
will be unassigned from
Last Update: 2017-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien ne sera plus pareil.
in 1975, the james bay and northern quebec agreement between the quebec government and the cree, inuit and naskapi nations was a veritable treaty, a blueprint for society paving the way for a new era.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ue sera plus importante
eu more important
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela sera plus qu’assez.
that will be more than enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous identifier sera plus simple
it will be easier for your customers to find you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce ne sera plus long maintenant.
it will not be long now. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquez pour agrandir, le trou est plus joli en grand
click to enlarge, the hole is more beautiful in big
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce ne sera plus jamais pareil
it will never be the same
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mars ne sera plus jamais pareille...
mars will never be the same again.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sera plus cher/il sera plus cher
it will be more expensive
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma prochaine question sera plus simple.
my next question will be simpler.
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette lutte sera plus dure, alors.
this fight will just get harder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne sera plus permis d'improviser.
improvisation was no longer allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: