Results for pour t'en aller translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pour t'en aller

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu peux t'en aller.

English

you may go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

veux-tu t'en aller ?

English

do you want to go?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s'en aller

English

hit the road

Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et s'en aller

English

and in my blue eyes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

3. s'en aller

English

3. when i say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je dois m'en aller

English

because i will

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je dois m'en aller.

English

i have to go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je dois m'en aller.

English

m2. indeed they do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'en aller en masse

English

flood out

Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

4. j'veux m'en aller

English

4. bahlam

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisse-le s'en aller!

English

let him go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle me laissa m'en aller.

English

she let me go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pouvons-nous nous en aller ?

English

can we go?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que plusieurs fois je me tournai pour m'en aller.

English

that i was often forced to turn back the road i had come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les libéraux devraient s'en aller.

English

they should be walking out of their seats.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maintenant je vais m’en aller.

English

now i am going.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour s'en aller sur l'Île, un cheval s'acheter.

English

to go buy a horse on the island,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aussi devait-il s’en aller.

English

therefore, he had to go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour en savoir plus, appuyer pour aller à l'Ébauche de la déclaration des principes..

English

to find out more, click here to go to the draft statement of principles.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je passe maintenant à l'autre extrémité du continent pour m'en aller vers le yukon.

English

i now move on to the other end of the continent, more precisely the yukon.

Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,966,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK